SEGOJAZZ: 18 AÑOS ACERCANDO EL JAZZ A LOS SEGOVIANOS

El 29 y 30 de noviembre y el 1 de diciembre se celebrará en Segovia una nueva edición de Segojazz. Este año el cine se suma como novedad el primer día del festival, el viernes 29 de noviembre, con la proyección de dos referentes cinematográficos del género, con protagonismo de los trompetistas Chet Baker y Miles Davis. El sábado 30 de noviembre se podrá escuchar en primicia el último trabajo del bajista y contrabajista David Ruiz, una atractiva mezcla de jazz, rock, flamenco y músicas del norte de África. Y el domingo 1 de diciembre, como cierre, la trompetista canadiense Rachel Therrien, considerada una de las músicas más prometedoras de su generación, presentará Vena junto a los tres músicos que la acompañan.

El 29 y 30 de noviembre y el 1 de diciembre se celebrará en Segovia una nueva edición de Segojazz. Este año el cine se suma como novedad el primer día del festival, el viernes 29 de noviembre, con la proyección de dos referentes cinematográficos del género, con protagonismo de los trompetistas Chet Baker y Miles Davis. El sábado 30 de noviembre se podrá escuchar en primicia el último trabajo del bajista y contrabajista David Ruiz, una atractiva mezcla de jazz, rock, flamenco y músicas del norte de África. Y el domingo 1 de diciembre, como cierre, la trompetista canadiense Rachel Therrien, considerada una de las músicas más prometedoras de su generación, presentará Vena junto a los tres músicos que la acompañan.

Las tres jornadas de Segojazz 2019, organizadas por el Ayuntamiento de Segovia, tendrán lugar en la sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación. El acceso para las dos sesiones cinematográficas es libre hasta completar el aforo. Por su parte, la entrada para los dos conciertos tiene un precio de 7 euros, y se puede adquirir desde el 22 de noviembre en el Centro de Recepción de Visitantes y en www.turismodesegovia.com.

Segojazz es una actividad del Ayuntamiento de Segovia, coordinada por Canal de Creación, y que cuenta con la colaboración de Bankia.

[PROGRAMA]

EL MEJOR CINE EUROPEO REGRESA A LA CÁRCEL DE LA MANO DE MUCES

Con un gusto enorme La Cárcel volverá a proyectar algunas de las películas más interesantes de la Muestra de Cine Europeo de Segovia MUCES, que este año celebra ya su 14ª edición, del 13 al 19 de noviembre.

Como es habitual, la proyección inaugural de la Muestra tendrá lugar en La Cárcel, en el cine de la Sala Julio Michel. Este año abre La verdad, la primera película que el director Hirokazu Koreeda ha grabado fuera de su país natal, Japón. Drama de relaciones familiares que tiene como protagonistas a Catherine Deneuve, Juliette Binoche y Etahn Hawke.

Esta película abrió la 76ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2019, y ahora abre la Muestra de Segovia. La proyección tendrá lugar el miércoles 13 de noviembre a las 20:15 y 22:30 h.

También se pueden ver en La Cárcel tres de las películas del cineasta homenajeado este año, el actor Luis Tosar. De él se han elegido sus mejores interpretaciones en cine. En la Julio Michel, Celda 211, La vida que te espera y Mientras duermes.

Noruega es el país invitado este año. El área de Cultura de la Embajada de este país en España ha hecho para MUCES una selección de sus mejores producciones. Entre ellas, La bendición de la tierra, joya de cine mudo de 1921. De Noruega se podrá ver también Limbo, 1001 gramos y La decisión del rey.   

Dentro de la sección Documental se pasarán cinco cintas: Quinqui stars, Ara Malikian: una vida entre las cuerdas, Todo incluido, Cantata de la Guerra Civil (con presentación por parte de su director, Alfonso Domingo), y BRIF, historia de una lucha.

El ciclo Cine y Literatura está centrado en la labor conjunta de los hermanos Foenkinos, David  y Stéphane, que han sabido combinar sus miradas para escribir, adaptar y llevar a la pantalla éxitos literarios. De ellos se proyectará en La Cárcel Algo celosa, co-escrita y co-dirigida por ambos.

De la sección dedicada a las producciones o coproducciones españolas que no se encuetran en la Sección Oficial u otras secciones temáticas, Una de las nuestras, se pondrán dos películas: La virgen de agosto, de Jonás Trueba, y El despertar de las hormigas, de Antonella Sudasassi.

Y por último, dentro de Lo nunca visto veremos Lluvia y ceniza, de Fernando Merinero, y Día seis, de Juan Pablo Arroyo. Ambas contarán con presentación previa por parte de sus protagonistas.

Todas las proyecciones son gratuitas, excepto la inaugural, para la que hace falta invitación. La segunda sesión inaugural, a las 22:30 h del miércoles 13 de noviembre, está abierto al público. Para asistir, ya se puede recoger la invitación en la Concejalía de Cultura de Segovia (C/ Judería Vieja, 12).

[PROGRAMA COMPLETO]
[PROGRAMA REDUCIDO]

EL FESTIVAL DAS ECRE DE LAS JORNADAS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA INVITA A PARTICIPAR EN PROPUESTAS LÚDICAS Y CREATIVAS

El sábado 2 de noviembre os esperamos en la séptima edición de la acción artística DAS ECRE, microfestival de las Jornadas de Música Contemporánea de Segovia con formativo, lúdico y creativo. Este innovador evento, organizado en colaboración con el proyecto BTS (Banda Sinfónica Tierra de Segovia), se desarrollará en las Galerías y Celdas de La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

Una de las vocaciones de las Jornadas, junto a ofrecer la mejor programación de conciertos posible, es acercar el arte y la música de vanguardia a todos los públicos a través de una labor formativa. DAS ECRE es un espacio que busca este objetivo ofreciendo múltiples propuestas divertidas y participativas a un público especialmente joven.

Comienza a las 11:00 h con un taller en la Sala Ex.Presa 2 de La Cárcel impartido por Digresión. El ecre-taller propone un trabajo basado en la improvisación, en la percusión corporal y en el tratamiento electrónico del sonido, tanto en el proceso de grabación como en el de edición. El objetivo final es crear con todos los participantes una obra contemporánea con electroacústica. El título de la pieza será Music for prison y, tras el taller, se recreará por la tarde en DAS ECRE.

A partir de las 18:00 h tendrán lugar diversas acciones en las Celdas y Galería de La Cárcel_Segovia Centro de eCre’acción, vertebradas en tres ejes: la creatividad, su carácter interdisciplinar y los guiños homenaje a diversos artistas. La eCreatividad estará presente a través de propuestas personales de diversos artistas, que animan a la participación activa de todos los presentes, el juego y la improvisación. La interdisciplinariedad, a través de diversas expresiones artísticas: música, pintura, texto y movimiento, que mostrarán la relación entre las distintas expresiones de la naturaleza humana, entre el arte y la ciencia, y entre los planos físico, mental y emocional. Los homenajes son la excusa para contactar con diversos autores desde distintos enfoques. Así, Machado -en el centenario de su paso por Segovia-, Cage, Ligeti, Regner, Donati, de Mey, Penderecki, Pollard o Messiaen entre otros serán los «cómplices».

En la primera parte del programa de tarde se ofrecerán casi una veintena de microconciertos e instalaciones en las Celdas. Entre los microconciertos sorprenderán, entre otros, un dúo de acordeón y clarinete junto al movimiento de cuatro bailarinas, una acción de flute-box, una interpretación de canto difónico, una celdas homenaje a Machado o el sonido gamelán de los cuencos tibetanos. Entre las instalaciones habrá homenajes a Cage, Messiaen o Ligeti, con excusas que nos hablan de contaminación acústica, con algunos curiosos instrumentos para jugar, experimentos sobre la percepción humana o con una proyección de música concreta.

Tras un pequeño rECREo, a las 20:00 h. comienza la segunda parte en la que la Galería se convierte en el escenario principal de las performances. De nuevo se producirán varios homenajes a Machado, un grupo de cámara que incluye voz y textos del poeta, varias propuestas corales, movimiento experimental, una proyección o la propia muestra del ecre-taller.

Una vez finalizada esta parte, en la Galería y a modo de corolario tendrá lugar un espacio abierto, con la Contemporanean session como hilo conductor y en la que todo el que quiera podrá intervenir y expresarse libremente con el resto de participantes, con el movimiento, su voz, su cuerpo, sus instrumentos, con la palabra… y sobre todo con su libre creatividad.

Colaboran, además del proyecto BTS, la Escolanía de Segovia de la Fundación Don Juan de Borbón, las aulas de percusión e improvisación del Conservatorio Teresa Berganza de Madrid: The basement percussion group y Destrucción de lo preestablecido respectivamente; también, el aula de Música de Cámara del Conservatorio; Out of Comfort, grupo de expresión corporal nacido tras su paso por la escuela universitaria de artes TAI; o Pulsar Project, grupo de percusión vallisoletano. Entre otros, más de cien ecreartistas. La entrada, como la del resto de actividades de las Jornadas de Música Contemporánea, tiene un coste simbólico de 3€ a beneficio de Parkinson Segovia  como pequeña ayuda y reconocimiento a su importante labor en la sociedad segoviana.

[PROGRAMA]

LAS XXVII JORNADAS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA DE SEGOVIA FOMENTAN SU VOCACIÓN FORMATIVA E INCORPORAN NUEVOS COLABORADORES

Las XXVII Jornadas de Música Contemporánea, festival pionero en Castilla y León creado por el Maestro Flores Chaviano con el objetivo de acercar este tipo de música al público, concentrarán el grueso de su programación de nuevo entre finales de octubre y principios de noviembre, pero irán mucho más allá de estas fechas, hasta el mes de abril de 2020, gracias a la renovación de los acuerdos de colaboración que mantiene con el Ayuntamiento de Segovia, la Fundación Don Juan de Borbón y el Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM, unidad perteneciente al INAEM del Ministerio de Cultura y Deporte que co-produce algunas de las actividades.

Esta coproducción ha permitido que las Jornadas, organizadas por la Asociación Cultural Jornadas de Música Contemporánea, pueda incorporar producciones propias y estrenos del CNDM. Y además, contar con un concierto que presta especial atención a la obra para piano del compositor residente del CNDM José Manuel López López.

El 27 de octubre a las 13:00 h, se inauguran con una novedad: una divertida performance de la Banda Sinfónica Tierra de Segovia (BTS) en la Plaza Mayor de Segovia, que acercará al público sonoridades y propuestas creativas inspiradas en la vanguardia actual. En ella la BTS contará con la colaboración del grupo de experimentación y expresión corporal Out of comfort.

Se suman este año nuevos espacios al ciclo, como el IES Mariano Quintanilla, la Casa de la Lectura y La Alhóndiga de Segovia.

Además, las Jornadas refuerzan su vocación pedagógica, con actividades formativas que buscan fomentar el conocimiento y disfrute de la música de los siglos XX y XXI desde un punto de vista práctico. Los conciertos contarán con una introducción didáctica y se realizarán diversos talleres y la acción DAS ECRE. Así se desarrollan los talleres Contactando con la música contemporánea con alumnos de Educación Primaria (de enero a mayo de 2020) y Secundaria (en octubre de 2019), desde un enfoque lúdico y práctico. El 2 de noviembre a las 11:00 h se celebrará un taller abierto a todo el público y especialmente para adolescentes. El trabajo realizado se mostrará por la tarde participando activamente en el microfestival Das ECRE, acción lúdica y formativa en la que, a partir de las 18:00 h, se desarrollarán microconciertos en las celdas y performances en las galerías de La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

En cuanto a la oferta de conciertos, la programación engloba una gran variedad de lenguajes y formaciones. Desde agrupaciones clásicas -piano, cuarteto de cuerda o quinteto de viento- hasta las propuestas de formaciones más vanguardistas, así como importantes referentes de la escena nacional y local. Se podrá disfrutar de más de diez estrenos, de compositoras españolas, encargo del Festival de Música Española de Cádiz en colaboación con el CNDM, que interpretará Sofya Melikyan al piano.

[PROGRAMA]

MAGIA EN LA CÁRCEL REGRESA A LAS CELDAS Y EL TEATRO JULIO MICHEL EL 18 Y 19 DE OCTUBRE

El viernes 18 y el sábado 19 de octubre se celebrará una nueva edición de Magia en La Cárcel, la octava. El mago segoviano Héctor Sansegundo, coordinador de esta actividad que organiza con el Ayuntamiento de Segovia a través de su concejalía de Cultura, ha diseñado de nuevo un cartel de lujo en el que participan seis magos que atesoran numerosos premios y una carrera de éxito sobre los escenarios.

La variedad es la principal característica de la propuesta de este año. Cada mago tiene un estilo bien diferenciado que impregna en sus espectáculos, de contenido muy distinto. Patri Zenner realizará una performance en la que la Naturaleza y los niños son los protagonistas. Por primera vez están presentes en Magia en La Cárcel las sombras chinescas, gracias a la participación de Lautaro. Héctor Sansegundo estrenará un número completamente nuevo, en el que los móviles de los espectadores entran en juego. Francis Zafrilla divertirá con su magia musical a todo ritmo. Nano Arranz acercará su trabajo al público lo máximo posible. Y Raúl Alegría trasladará sus gigantescos retos al interior de la celda.

Todos los espectáculos son aptos para todos los públicos. La programación comienza el viernes 18 a las 19:00 h con Magia en las Celdas, modalidad en la que los magos realizan números de corta duración pero de gran intensidad ante un número reducido de personas, que los pueden ver a tan solo unos centímetros. Habrá seis pases de cada espectáculo, para que el mayor número de personas pueda disfrutar de él. El sábado 19 se repetirán los números también en seis pases, en esta ocasión con las 18:00 h como hora de comienzo.

Tras finalizar la sesión de Magia en las Celdas del sábado, la actividad cambia de escenario y pasa a la Sala Julio Michel del mismo recinto de La Cárcel. En ella, dentro de la Gran Gala de Magia Familiar que comienza a las 22:30 h, los magos realizarán los números que han diseñado para los escenarios de teatro. Los espectáculos que se podrán ver han viajado por todo el mundo y han recibido numerosos premios.

En Magia en La Cárcel colaboran Bankia, Onda Cero y Europa FM, El Día Segovia y La 8 TV Segovia, Turismo de Segovia y la peluquería Mi Pelu de Segovia.   

Las entradas de Magia en La Cárcel se pueden empezar a adquirir desde mañana mismo en www.turismodesegovia.com. Desde esta web se pueden adquirir circuitos completos para ver los seis espectáculos de Magia en las Celdas a un precio de 20 euros, y las entradas de la Gran Gala, a 13,50 euros. También se pueden comprar las entradas en la taquilla de La Cárcel, el 18 y 18 de octubre, desde una hora antes del comienzo de cada actividad. En taquilla las entradas para la Gran Gala cuestan 12 euros, y en cuanto a Magia en las Celdas, cada espectador puede elegir cuántos espectáculos quiere ver, a un precio de 3 euros por pase de espectáculo.

[PROGRAMA]

LOS PROYECTOS DE GALERÍAS 7 VUELVEN A MOSTRAR LAS TENDENCIAS ACTUALES EN EL ARTE

La Cárcel_Segovia Centro de Creación acoge la séptima edición de Galerías, la exposición que muestra los 25 proyectos de intervención artística de las celdas seleccionados en la convocatoria abierta por el Ayuntamiento de Segovia. Con esta iniciativa, el consistorio ofrece a artistas emergentes y consolidados la oportunidad de trabajar en un espacio tan singular como las celdas de la antigua Cárcel segoviana.

De entre los 133 proyectos recibidos, los 25 seleccionados vuelven a ser una muestra de las últimas tendencias en el arte nacional e internacional. Los artistas de Galerías 7 provienen de distintos puntos de España, pero también de Argentina, Italia, Suecia o Alemania. Ocupan las celdas propuestas escultóricas, pictóricas, fotográficas, sonoras o audiovisuales. Muchas de ellas proponen la interacción del público. Dos se realizarán en directo el primer día de apertura, con performances que pueden ser vividas por los asistentes y en las que también pueden participar (Radio Cobra, Radio, Alzheimer, Música y Memorias de la guerra, de Eduardo Balanza, y El muro de jabón ¿Te lavas las manos?, de Mónica Mura).

Como en otras ediciones, se ha reservado un espacio para los artistas más jóvenes, de hasta 35 años, vinculados con Segovia. En esta categoría se encuentra la arquitecta Mariana Cantero García-Moncó, habitual en la convocatoria, que este año participa con dos proyectos, uno individual y otro colectivo: 6 P.M. Variaciones sobre un tema de Borromini y Luz de diversidad, en este último junto con Juan Manuel Riaza y con un proyecto en la torre del final de la galería que llena de luz el espacio. Otra segoviana que participa en Galerías 7, pero en la categoría general para mayores de 35 años o para artistas de otras procedencias, es Eva Sanz Lotero, con su proyecto Olores del exilio. ¿A qué huele el recuerdo? ¿Y el olvido? 

Este año en que se cumple el 80º aniversario del exilio republicano a nivel nacional y el centenario de la llegada de Antonio Machado a Segovia, se han concedido tres menciones especiales a proyectos que hiciesen referencia al exilio, en todas sus variantes. Esta mención ha recaído, según decisión del jurado, en los proyectos: Isla de luz de Lorena Cosba, que muestra impresas sobre tela imágenes alusivas al trabajo de Elisabeth Eisenberg en la Maternidad de Elna, donde recogía a las embarazadas de los campos de internamiento franceses; El muro de jabón, ¿Te lavas las manos?, de Mónica Mura, que habla del efecto de la guerra de Siria sobre una industria boyante en el país como era la del jabón (jabones de Alepo); y Piezas para habitar una fisura en el que Estefanía Santiago reflexiona a través de una instalación espacio-sonora sobre los recuerdos que perduran después de haber dejado el país de origen.

Hay otros proyectos que también hacen referencia a esta temática: Desgarrados, de Sonia de Viana, propone al visitante desgarrar trozos de papel pegados a la pared en tres capas apelativas al exilio español, el de cualquier región del mundo y el de Machado; Los nombres no escritos, de Paco Díaz, presenta el féretro del poeta rodeado de nombres de personas anónimas que también fallecieron; Los olores del exilio es una evocación de los recuerdos a través de sus olores; Stanbrook de Nidll (Nieves I. Dueñas) es el nombre del último barco que zarpó desde Valencia rumbo a Argelia en 1938.

El exilio de María Zambrano es tratado en el vídeo De destierro en destierro, de Ebba Rohweder. Radio Cobra, Radio, Alzheimer, Música y Memorias de la guerra habla de la huída hacia México. En La voz del otro. (Una feminista y el amor) su autora, Anna Katarina Martin, muestra el código con el que se comunicaban en la cárcel la luchadora por los derechos humanos y su pareja; y Código de 5 agujas de Elena Vicente Gómez habla de otro lenguaje secreto, el que compartían las mujeres presas en los manuales de costura. Ricardo Fernández descubre en Panis de Caelo una técnica propagandística utilizada en la guerra civil.

Proyectos que muestran el efecto del encerramiento en cárceles son Módulo de Mujeres de Cecilia Montagut, y Las 1001 noches ¿para perder la sonrisa? De Conxa Moreno. José Luis López Saura propone, por su parte, una huída de la prisión a través de un trampantojo pintado sobre el suelo y la pared.

Otras temáticas que se abordan en Galerías 7 son:

  • El no-control de nuestra imagen en las redes sociales: Love, the will never break the shape we take de martín supercolores. Proyecto colaborativo abierto realizado a partir de aportaciones voluntarias recibidas a través de redes sociales. Se puede seguir colaborando enviando imágenes a @supercolores.
  • La soledad: Adelante/Atrás, de Fernando Clemente.
  • La identidad/no identidad de sexo: ¿Te gusta el rosa o el azul? de Deebo Barreiro.
  • La diversidad: Luz de Diversidad
  • El paso del tiempo: I remember. El último carrete. Carrete revelado 16 años después para Galerías 7. Y Lomismo, de Alsira Monforte.
  • Los derechos de los animales: El grito de la gallina de Camus de Andrea Torres, inspirado en texto de Campus contra la guillotina.
  • La corrupción: El vuelo del euro de Ausín Sáinz
  • La maternidad: Matter, de Rocío Bueno.
  • El silencio, el aislamiento: Exonario, de Raquel Algaba. 

El jurado de Galerías 7, que se reunió el pasado mes de julio, está compuesto por: Romina Canna, Doctora en Arquitectura y coordinadora del Laboratorio de Diseño d-Fab de IE University; Catalina Arcones, profesora del Departamento de Historia del Arte en la EASD Casa de los Picos; Ramón López de Benito, Doctor en Bellas Artes,  profesor de Escultura en la Facultad de Bellas Artes de la UCM, integrante del colectivo artístico de videoarte TondoSimiling; Eva Navarro, Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Granada, profesora de Comunicación Audiovisual y Vicedecana de Estudiantes y Comunicación en la Universidad de Valladolid; y María Bravo, diseñadora, fotógrafa, creadora del laboratorio creativo TanakaLab.

Cada uno de los seleccionados en Galerías recibirá un premio de 600 euros. La exposición abrirá sus puertas al público el viernes, 27 de septiembre a las 19:00 horas, y se podrá visitar hasta el 1 de diciembre con entrada libre, en horario de miércoles a viernes de 17:00 a 20:00 horas, y sábados, domingos y festivos, de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 horas.

[PROGRAMA DE MANO]

MICROTEATRO VUELVE A LAS CELDAS DE LA CÁRCEL EL PRIMER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

El primer fin de semana de octubre, viernes 4 y sábado 5, tendrá lugar la edición de ese mes de Microteatro en La Cárcel, con seis microobras que se representarán en las celdas en sucesivos pases. En esta ocasión se podrá ver en la Celda 1 una obra de ciencia ficción escrita por Rosa Montero, y en la Celda 3, una propuesta dramática dirigida por uno de los creadores del microteatro, Miguel Alcantud. En las restantes cuatro celdas los autores de las piezas teatrales proponen comedias con distintas temáticas, que van desde situaciones absurdas en pareja, al intento de fuga de una cárcel o el inicio de una revolución.

Las entradas anticipadas para esta última edición de Microteatro del año se ponen a la venta el jueves, 26 de septiembre, desde la web www.turismodesegovia.com. Por esta vía se pueden adquirir circuitos completos para ver las seis microobras, a un precio de 20 euros. Los días de las representaciones, desde una hora antes de comenzar las mismas, se pueden adquirir las entradas en la taquilla de La Cárcel, a un precio de 3 euros por pase.

Microteatro en la Cárcel se desarrollará de 20:00 a 23:00 horas el viernes 4 de octubre, y de 19:00 a 22:30 horas el sábado 5. Es un programa que organizan en Segovia el Ayuntamiento de la ciudad y la Asociación Microteatro por Dinero.

Las obras que se podrán ver son las siguientes.

CELDA1. Bruna Husky. Sci-Fi. Todos los públicos.
Texto: Rosa Montero. Dirección: Vanessa Montfort. Interpretación: Salomé Jiménez.
Sinopsis: Bruna Husky, una replicante del futuro, se encuentra en un callejón solitario con un grupo de humanos que se ha perdido. Tiene muchos motivos para vengarse.

CELDA 2. Esperando a la baguette. Comedia absurda. Todos los públicos.

Texto: Cristina Irala. Dirección: Iván Serrano. Interpretación: Cristina Irala e Iván Serrano/Víctor Algra.
Sinopsis: Lorena lleva varios meses en prisión por el robo de una baguette y los intentos por sacarla de la cárcel parecen absurdos a causa de un misterioso secreto que oculta.

CELDA 3. Mirror, mirror.Drama reflejado. +13 años.
Texto: Inma Chacón. Dirección: Miguel Alcantud. Interpretación: Clara Chacón y Mer Calduch.
Sinopsis: Ana y Mía tienen un secreto pero, miren donde miren, este secreto siempre queda al descubierto.

CELDA 4. Chewbacca. Comedia. +13 años.
Texto y dirección: Beatriz Justamante. Interpretación: Cristina Rojo y Axel Novo.
Sinopsis: Una mujer dedicada a su trabajo. Un novio cabreado. Un sótano desordenado. Un calor de mil demonios. Y varios intentos para salvar la destruida relación. ¿Qué ganará… ciencia o amor?

CELDA 5. Noche de bodas. Comedia nocturna para soportar la vida. +16 años. Texto y dirección: Nieve Castro. Interpretación: Nieve Castro y Javier Ruiz/Alberto Rojas.
Sinopsis: Silvia y Jorge están de boda pero el whisky y los kleenex serán los mejores invitados a la suite nupcial de estos novios. Una pieza para reír las penas y brindar por la vida.

CELDA 6. Drama Queen. Comedia. Todos los públicos.
Texto: Álvaro López y Jorgelina Ramírez. Dirección: David Goñi. Interpretación: Natalia G. Santamaría y Lara Pons.Sinopsis: Una foto a veces puede ser el comienzo de una verdadera revolución. Leo y Sofi lo tienen muy claro. Quieren saltarse las normas. Y es que a veces las cosas de palacio, no tienen porqué ir despacio.

[TARJETÓN]

41 CORTOMETRAJES DE 20 PAISES SE PODRÁN DISFRUTAR DURANTE EL 3D WIRE FEST

El 3D Wire Fest proyectará 41 cortometrajes en su edición de 2019, de los que 32 son obras en el concurso internacional y 9 en el nacional. Las producciones provenientes de 20 países diferentes de Asía, América, Europa y Oceanía lucharán por alzarse con uno de los reconocimientos que otorga el jurado y el público. La selección conjuga jóvenes talentos y grandes nombres de la animación internacional, que cuentan en su haber reconocimientos de los festivales más prestigiosos y nominaciones a galardones como los Oscar, los Annie o los Goya, además de un currículum donde aparecen grandes producciones animadas de Hollywood. 

SESIÓN COMPETITIVA

En el apartado nacional encontramos 6 producciones españolas y otras 3 en coproducción con Francia y Países Bajos, respectivamente. Entre los directores, nombres conocidos para el certamen castellanoleonés como Daniel Martínez Lara, ganador del 3D Wire Fest en 2015 y del Premio Goya con su anterior trabajo (Alike); en este 2019 presentará su último trabajo: Hero, coproducción entre España y Países Bajos. Otra de las coproducciones participantes es Limones de Daniela Godel (España-Francia), seleccionada en la pasada edición de Annecy. Y Blind Eye, una obra coral de siete directores, estudiantes de la escuela francesa Gobelins, donde se encuentra Diego Porral (premiado en 3D Wire 2017 y nominado a los Premios Goya en su más reciente edición). 

Otro nombre que ya ha formado parte del certamen anteriormente es David Fidalgo con Homomaquia, seleccionado en el apartado de proyectos en 2017. Por su parte, Carlos Baena con su multipremiado cortometraje La Noria también acudió a la cita el pasado año. 

Junto a estos títulos, aparecen otros en competición como Muedra de Cesar Díaz Meléndez, animador que ha trabajado en largometrajes como Frankenweenie de Tim Burton, Anomalisa de Charlie Kaufman o Isla de los perros de Wes Anderson. También el videoclip del grupo Izal: La increíble historia del hombre que podía volar y no sabía cómo, del realizador Manuel Rubio, Idle de Pablo Muñoz, y El cocodrilo no me da miedo de Marc Riba y Anna Solanas. A destacar que cuatro de los nueve títulos nacionales son obras realizadas en stop motion. 

El concurso internacional, por su parte, consta de 31 trabajos provenientes de cinematografías tan diversas como Japón, Irán, Australia o Reino Unido, entre otras. Una amalgama que ofrecerá al público una fotografía de la animación actual a nivel mundial, combinando jóvenes talentos con nombres consagrados como Andrew Chesworth y Bobby Pontillas; ambos directores han trabajado para Disney en títulos como Frozen o ¡Rompe Ralph! y con One Small Step, la obra a competición, lograron la nominación a los Premios Oscar. Otros nombres que obtuvieron esta misma nominación con uno de sus trabajos anteriores son los neerlandeses Job Roggeveen, Joris Oprins, Marieke Blaauw; en Segovia se verá su último trabajo: A Double Life

La sección oficial cuenta también con obras reconocidas por festivales como Cannes, Locarno o Sundance; este es el caso respectivamente de Le heure de l’ours de Agnès Patron, Je sors acheter des cigarettes de Osman Cerfon y Untravel de Nikola Majdak Jr. y Ana Nedeljkovic. La lista la completa una colección de animaciones que acumulan reconocimientos del público y la industria, una selección cuidada y de gran nivel como afirma el comité de selección.

La sección competitiva del Festival cuenta con el jurado formado por la directora, guionista y productora española Nuria G. Blanco (integrante de la Academia de Hollywood), la argentina Silvina Cornillón (coordinadora de Ventana Sur Animation!), el productor belga nominado a un Premio Oscar Vincent Tavier, y el francés Marc Aguesse (gerente de Catsuka). La Cárcel Espacio de Creación será el espacio donde se lleven a cabo las proyecciones a lo largo de cuatro sesiones entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre, cuando se verá el Palmarés 3D Wire. 

Los cuatro miembros del jurado llegan gracias al apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) a través de su Programa de Internacionalización de la Cultura Española (PICE) en la modalidad de Visitantes.

Las proyecciones de los cortos nacionales e internacionales tendrán lugar los días 30 de septiembre, 1, 2 y 3 de octubre en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, a las 19:30 h. El palmarés resultante se proyectará el domingo 6 de octubre.

CORTOMETRAJES DE HUMOR

Por último, se llevará a cabo una sesión especial de cortometrajes de humor que tendrá lugar el próximo 24 de septiembre a las 21:00 h en el Bar Santana. Un acto que completa así una nutrida programación cinematográfica con entrada gratuita a todas sus sesiones.

SESIÓN ESPECIAL PARA NIÑOS

El certamen presenta un año más una proyección especial dedicada a los más pequeños. El Peque 3D Wire se lleva a cabo como parte de uno de los objetivos principales del mercado: la alfabetización audiovisual y la creación de nuevos espectadores entre el público más joven. En esta ocasión se llevará a cabo el pase especial del largometraje danés La increíble historia de la pera gigante, dirigida por Philip Einstein Lipski, Jørgen Lerdam, Amalie Næsby Fick. Una cinta de aventuras para toda la familia donde se mezclan criaturas marinas, piratas y peras gigantes. 

La proyección se llevará a cabo el viernes 27 de septiembre a las 18:00 h en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

Las entradas para las proyecciones, gratuitas, ya se pueden adquirir en http://mercado3dwire.es/entradas/ .

Listado completo de seleccionados