LA CAMPAÑA DE OTOÑO DE VAMOS AL TEATRO OFRECE LOS MEJORES TRABAJOS PARA NIÑOS Y ADULTOS

Vamos al Teatro se inicia en 2011 como prolongación de Titirimundi durante los meses de otoño, invierno y comienzo de la primavera precisamente para ofrecer pellizcos del Festival, pequeñas huellas que mantener durante el año.

“Elegir un teatro a la medida de los niños, significa cultivar una mirada” –escribe una reconocida compañía italiana-. “No tener miedo de tocar lo profundo, el corazón, la oscuridad, la alegría, lo extraordinario, las emociones, el juego, el misterio de la poesía; disponerse al asombro, cultivar la sencillez y la belleza, escapar de la banalidad, saber hablar a los más pequeños, y, por tanto, a todos”. Con esa idea, Vamos al Teatro mira a esa infancia que conformará la generación futura y a la que ofrece una garantía de calidad y coherencia.

Titirimundi, junto con el Ayuntamiento de Segovia y la colaboración de Fundación Caja Rural de Segovia ofrecerá, a través de su campaña de otoño, cuatro espectáculos de reconocidas compañías de teatro de títeres dirigidas a los niños. Además, ofrece dos espectáculos para adultos, ambos programados dentro del Congreso Anual de la Unión Internacional de la Marioneta UNIMA.

Las representaciones tendrán lugar en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación. A las 18:00 h las destinadas a los niños, y a las 20:30 h las destinadas a los adultos. Las entradas para todas tienen un precio de 7€, y se pueden adquirir en www.turismodesegovia.com.

Las obras que se podrán ver serán las siguientes:

OCTUBRE

13 y 14 de octubre
María Parrato
Palabras de Caramelo
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

Una buscadora de historias del desierto encuentra, y nos cuenta, la de Kori, un niño sordo, y Caramelo, un joven camello. A través esa amistad Kori descubre la poesía. Los espacios, las formas, los personajes, se arman y desarman con los objetos de la supervivencia diaria, de latas laminadas por las ruedas del desierto
y palitos cincelados por el aire.

27 y 28 de octubre
Titiriteros de Binéfar
Chorpatélicos
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

Los Titiriteros de Binéfar vuelven a sorprendernos con este espectáculo basado en cuentos y poesías de diversos actores, con los que nos invitan a soñar y jugar.

 


NOVIEMBRE

Viernes 9 de noviembre
In-Pulso
Fauno
Adultos
Hora: 20:30 • Precio: 7€

Fauno, lo bello y lo monstruoso, una obra original y virtuosa donde la danza y la manipulación de una marioneta crean en el espectador una ilusión inesperada y asombrosa. Fauno , un ser excluido y relegado a la oscuridad, quiere amar y ser
amado. Para ello decide raptar a una ninfa, un ser libre, vulnerable e inocente. La ninfa vive una pesadilla y se defiende con sus instintos más oscuros para deshacerse del monstruo. Ambos, Fauno y Ninfa, nos muestran su vulnerabilidad despertando en el público la reconciliación con la sombra que trasciende lo bello y lo monstruoso.

Sábado 10 de noviembre
Elvis Alatac
Premiere neige
Adultos
Hora: 20:30 • Precio: 7€

Primera Nevada es una historia corta, poco conocida. Cuenta la historia de una joven que preferirá morir sola y feliz al sol en lugar de vivir largamente y sin ser amada por su esposo en un horrible castillo en Normandía. Una historia terrible y al mismo tiempo esperanzadora. Se dice de Maupassant que su pesimismo es un remedio para la más profunda desesperación. Pero quién sabe si el protagonista, que se está preparando para lo peor, será sorprendido por las cosas buenas de la vida.

Domingo 11 de noviembre
La Pepepita
Tú&Tú, una Odisea roquera
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

En el mundo de las Rocas hay rocas grandes, rocas de película, rocas pequeñitas y… ¡Un palo!… ¡con su hoja! Antes los palos y las rocas se llevaban muy bien… pero ya no… Tú&Tú, una Odisea Roquera es un viaje de búsqueda. Un aprendizaje sobre la amistad, la tolerancia, y el no conformarse con lo establecido. Es un juego, el juego de Petra, que nos enseñará su mundo de piedras. Piedras que cantan a ritmo de blues, piedras obsesionadas por el
consumo, por los miedos. Estos personajes le servirán para contar una odisea: el viaje de Roca.

DICIEMBRE

8 y 9 de diciembre
Luna Teatro
Cenicienta
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

Dos bailarinas dramatizan con danzas, zapatos, sombreros, vestidos, títeres y otros objetos el cuento clásico de Perrault. Cenicienta es una joven huérfana que se ve obligada a ser la sirvienta de su madrastra y hermanastras. Un día llega una
invitación para una gran fiesta que ofrecerá el Príncipe. Cenicienta ve una oportunidad de ser capaz de sentir como las otras chicas de su edad. Con la ayuda mágica de su hada madrina puede ir al baile. A las doce de la noche la magia termina y Cenicienta debe de abandonar precipitadamente la fiesta. En su
huida pierde una zapatilla de cristal. El príncipe, que se ha enamorado de ella, comienza a buscarla por todo el mundo, probando la zapatilla a todas las doncellas casaderas. Finalmente la encuentra y los dos, felices y enamorados, deciden irse por los caminos para danzar en improvisados escenarios.

[FOLLETO]

 

TITZINA TEATRO PRESENTA SU ÚLTIMA PRODUCCIÓN, LA ZANJA, EN ‘PURO TEATRO EN SAN FRUTOS’ (24 de octubre) 

El martes 16 de octubre se ponen a la venta las entradas para la función de La Zanja de Titzina Teatro. Incluida dentro de la programación de San Frutos diseñada por el Ayuntamiento de Segovia, La Zanja pertenece al ciclo Puro Teatro y se podrá ver el miércoles 24 de octubre a las 20:30 h en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

Ésta es la última producción de Titzina (2017). En 1532, el conquistador de origen español Francisco Pizarro pisaba por primera vez el actual Perú en búsqueda de oro, encontrándose con la civilización Inca y su emperador Atahualpa. En ese momento estas dos culturas se fusionaron, generando una línea histórica hasta nuestros tiempos. Ese encuentro fue la inspiración para La Zanja. Porque, explica la compañía,  cuando uno contacta con otra sociedad distanciada a miles de kilómetros, y ese contacto es prolongado, surgen las diferencias del cotidiano en un primer momento, pero después aparecen detalles comunes a ambas civilizaciones. Entonces surgen las preguntas: ¿En qué momento compartimos el viaje que nos hizo ser tan iguales? ¿Cómo reprocharnos y atraernos tanto? La respuesta está en el tiempo pasado, en nuestros ancestros, en el recuerdo común que permaneció oculto.

Con La Zanja, Titzina vuelve a demostrarse fiel a su estilo, pasando de una época a otra y de un espacio a otro, con los actores interpretando varios papeles durante la representación, con una técnica y una dramaturgia muy cuidada y tratando temas esenciales. La compañía fue creada en 2001 por los actores Diego Lorca y Pako Merino, y desde entonces han escrito, dirigido e interpretado cinco obras. Dos de ellas, Exitus y Distancia siete minutos, se han visto en Segovia, y otra, Folie à deux, ha sido adaptada al cine.

Las entradas para La Zanja se pueden adquirir en la Central de Reservas de Segovia (Centro de Recepción de Visitantes del Azoguejo / www.turismodesegovia.com), a un precio de 12€. Se reserva un cupo de entradas para las personas desempleadas.

[CARTEL]

 

LA COLECCIÓN  DE HONOR FOTOGRÁFICA DE LA FEDERACIÓN DE FOTÓGRAFOS PROFESIONALES SE PUEDE VER EN LA CÁRCEL DESDE EL 18 DE OCTUBRE

La Asociación de Fotógrafos Profesionales de Segovia – AFPS un año más desea que Segovia pueda disfrutar de la exposición de la COLECCIÓN DE HONOR FOTOGRÁFICA de la Federación Española de la Fotografía y de la Imagen – FEPFI.

Por este motivo del 18 de octubre al 4 de noviembre las salas de La Cárcel Segovia_Centro de Creación acogerán esta exposición, en su horario habitual de 11:30 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h, de miércoles a domingos y festivos. La iniciativa cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Segovia a través de su Concejalía de Cultura, así como con la colaboración de la Fundación Villalar – Castilla y León.

Estas fotografías, realizadas por fotógrafos profesionales de toda España, recogen lo más representativo de este colectivo; obras valoradas y seleccionadas con un alto nivel de exigencia, en el Certamen de Calificación celebrado el pasado año en nuestra ciudad.

Nuevamente del 1 al 4 de noviembre, y organizado por la Federación Española de la Fotografía y de la Imagen – FEPFI, se volverán a reunir en Segovia los profesionales de la imagen de nuestro país, junto con invitados de otros países en un nuevo Certamen de Calificaciones de Fotografía y Audiovisuales, celebrando por primera vez la Calificación Europea de Audiovisuales.

Estos Certámenes de Calificaciones se vienen celebrando desde hace más de veinte años; analizando y valorando la fotografía profesional del más alto nivel. A estos certámenes acuden y  presentan obras fotográficas y audiovisuales todos los profesionales que pertenecen a FEPFI, donde unos paneles formados por jueces con el título de Maestro Fotógrafo, junto con otros profesionales de reconocido prestigio y especialmente formados para tal fin, analizan, valoran y puntúan cada una de las obras de forma individual, lo que da una idea del alto nivel de exigencia del certamen. Una vez analizadas y valoradas todas las obras que forman la Colección de Obras Meritadas, se vuelven a revisar para sacar de entre ellas una selección de las mejores que pasan a formar parte de la COLECCIÓN DE HONOR, siendo este el máximo reconocimiento para la obra y sus autores. Asimismo, será la imagen que represente a la FEPFI durante todo el año.

Después de todos estos años de COLECCIONES DE HONOR Y OBRAS MERITADAS tanto de fotografías como de obras audiovisuales, se puede afirmar que en FEPFI tenemos una parte muy importante de la historia de la fotografía social de nuestro país.

 

LA SÉPTIMA EDICIÓN DE MAGIA EN LA CÁRCEL TENDRÁ LUGAR LOS DÍAS 19 Y 20 DE OCTUBRE

El viernes 19 y el sábado 20 de octubre vuelve Magia en La Cárcel. Este festival coordinado por el mago segoviano Héctor Sansegundo volverá a llenar de increíbles efectos las celdas y la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación. En las primeras los magos realizarán espectáculos de corta duración (15 minutos), para un público reducido que podrá ver los efectos a pocos centímetros del mago. En la Sala Julio Michel tendrá lugar la Gran Gala de Magia Familiar, en la que los magos realizarán los números de teatro con los que han triunfado alrededor del mundo.

Los magos que participarán en esta séptima edición de Magia en La Cárcel serán Víctor Cerro, Pepe Lirrojo, Jaime Figueroa, Javi Martín, Luigi Ludus y el propio Héctor Sansegundo. Cada uno imprimirá su propio estilo a su trabajo. Desde escapismo, a trabajo con sombras, desde magia infantil y familiar hasta “lo imposible, lo inexplicable o lo absurdamente divertido”. Pero siempre provocarán experiencias sensoriales que desafían la razón.

Magia en las Celdas tendrá lugar el viernes 19 de 19:00 a 22:00 h, y el sábado 20, de 18:00 a 21:00 h. Durante ese tiempo se alternarán seis pases de cada uno de los espectáculos. El sábado, para cerrar la edición, la Gran Gala de Magia Familiar dará comienzo a las 22:30 h.

Los pases de las celdas tienen un precio de 3€ cada uno en la taquilla de La Cárcel, que se abre una hora antes del comienzo del espectáculo. Las entradas para la Gala, por su parte, cuestan 12€ en taquilla. Se pueden adquirir de forma anticipada, a partir del 11 de octubre, en la Central de Reservas de Segovia (Centro de Recepción de Visitantes / www.turismodesegovia.com), a un precio de 20€ el circuito completo de Magia en las Celdas, y de 13,50€ la Gala.

En la organización de Magia en La Cárcel colaboran el Ayuntamiento de Segovia, El Día de Segovia y La 8 de RTVCyL, Onda Cero, Restaurante Alma Nostra y Peluquería Mi Pelu.

Los espectáculos de los magos en las celdas serán los siguientes:

Celda 1. A-Sombras. Héctor Sansegundo. Todos los públicos.
1er Premio en la FISM FLASOMA Latinoamérica 2017.
Premio Nacional en España y Portugal 2016.

¡No se asusten si ven una sombra con sombrero! Show de magia y sombras donde podrán comprobar que las sombras son mucho más de lo que nosotros pensamos. ¿Se imagina sentir a través de su propia sombra? ¿Que lo que les pase a ellas afecte a la realidad? ¿Dejará que jueguen con la suya?

 Celda 2. SAW Experience. Víctor Cerro. A partir de 12 años.
Profesor de Pura Magia en TVE1.
Bi-récord Mundial por permanecer congelado y por aguantar dentro de un horno de gas encendido.

¿Te atreverías a sumergirte en una escena real de la película SAW? Entra en una celda de nueve metros cuadrados con el que es considerado el escapista más peligroso de la historia. Magia Extrema es su especialidad, ¿quieres saber cómo de extrema? Piénsalo dos veces y mejor, no entres en su celda…

Celda 3. T.O.C. Pepe Lirrojo. Todos los públicos.
Ponente en las Jornadas Mágicas de El Escorial. Co-Fundador de El Sótano Mágico, una de las salas más importantes de magia de nuestro país.

No toques al mago, es una bellísima persona, pero no toques al mago, es divertido, muy limpio  y asombroso, pero no toques al mago, te hará magia, te sorprenderá e incluso te sumergirá en su fantástico mundo, pero no toques al mago…, todos tenemos nuestras manías.

Celda 4. Ventrilocura. Jaime Figueroa. A partir de 12 años.
Varios premios Internacionales.

Un espectáculo de ventriloquia y locura. Un mago que intenta hacer magia con su hermano gemelo, lástima que su hermano se haya bebido hasta el agua de los floreros… Una comedia mágica sobre los celos, la amistad y el amor. Un viaje a la esquizofrenia y la fantasía.

Celda 5. A pocos centímetros de ti. Javi Martín. Todos los públicos.
Colaborador de M80, formador.

De lo real a lo imposible, de lo inexplicable a lo absurdamente divertido. La magia cómica es su especialidad, pero además podrás experimentar sensaciones que ofuscan los sentidos, verás experiencias sensoriales que desafían la razón, atentan contra la lógica, y retan la ciencia física.

 

Celda 6. Un mago raro. Luigi Ludus. Todos los públicos.
Premio Nacional de Magia Infantil años 2011 y 2014 con la Compañía Ludus.

Luigi Ludus es Un mago raro, especialista en magia infantil y familiar, con más de 15 años repartiendo sorpresas por todo el mundo. ¿Has visto alguna vez magia cantada? Con Luigi Ludus la verás… y la cantarás. ¿Preparados para pasarlo bien?

 

[TARJETA]

 

MICROTEATRO EN LA CÁRCEL CIERRA SU TEMPORADA DE 2018 CON LA EDICIÓN DE OCTUBRE

La temporada 2018 de Microteatro en La Cárcel llega a su fin con la edición de octubre, que tendrá lugar el viernes 5 y el sábado 6. Como siempre, los aficionados podrán ver seis microobras que les proponen diferentes tramas y géneros, desde una comedia en la que aparecen José, María y el niño en ambientes en los que no los imaginaríamos; a una comedia muda en la que se miden amor y dinero; una comedia en la que una gran misterio se mezcla con alcohol; una tragicomedia con dos hermanos como protagonistas; un cuento gótico con un músico y una bailarina como roles principales; y una comedia fantasmagórica en la que una madre se aparece desde el más allá.

Las entradas para Microteatro en La Cárcel de octubre pueden adquirirse desde el 25 de septiembre de forma anticipada en www.turismodesegovia.com. A través de esta web se pueden adquirir circuitos para ver las seis microobras, por un precio de 20 euros. Si se quiere optar por adquirir las entradas en la taquilla de La Cárcel los días de las representaciones, el precio es de 3 euros por pase de microobra, pudiéndose elegir cuántas se quieren ver. Microteatro en La Cárcel es una oferta teatral que en Segovia cuenta con la cooperación entre la Asociación Microteatro por Dinero y el Ayuntamiento de Segovia.

Las microobras que se podrán ver serán las siguientes:

CELDA1. Neones.Comedia.+16
Texto y dirección: Paco Gámez. Actores: Juan Luis Urgel y María Kaltembacher.
Sinopsis: José, María y su niño vuelven a casa en coche después de una fiesta. En el trayecto los acompañan luces de puticlubs, confesiones y  juegos.

 

 

 

CELDA 2. Sobran palabras. Comedia muda. Todos los públicos.
Autora: Susana Mercado. Director: Juan Ángel Melero. Actores: Juan Ángel Melero, Juanjo Domínguez y Lorena Cruz.
Sinopsis: El amor es enemigo del dinero pero puede llegar a superarlo todo. No hace falta decirlo en alto…

 

 

CELDA 3. Más que amigas. Comedia. +16
Texto y dirección: Luis Bondía. Actrices: Ana Hernández Sanchiz e Inma Ochoa.
Sinopsis: Dos amigas, un aeropuerto, dos vasos de tequila, un gran misterio, todo ello mezclado en un cóctel. ¿Pero qué cóctel? ¡El cóctel ya se lo han bebido!

 

 

 

CELDA 4. Mein Brothel. Tragicomedia. +16
Texto y dirección: Benji Iborra. Actores: Eudald Font.
Sinopsis: El calor de La Habana y el frío de Berlín no separan a dos hermanos que tienen algo importante que decirse.

 

 

 

CELDA 5. Instrucciones para cazar a una bailarina. Cuento gótico. +13
Autores: Pepe Cabrera y Javier Andrés. Directores: Pepe Cabrera y Javier Andrés. Actores: Pepe Cabrera y Javier Andrés.
Sinopsis: Piotr es un músico sordo… salvo cuando ve bailar a Nina.

 

 

 

CELDA 6. Anikuni, cinco minutos más. Fantasmacómica. Todos los públicos.
Autora: Laura Cepeda. Directora: Chos. Actores: Camino Fernández, Laura Cepeda, Luis Bondía.
Sinopsis: ¿Qué harías tú si tu madre, recién fallecida, se empeñara en elegir su funeral y para colmo, nadie más que tú la viera?

 

 

 

[TARJETA]

 

GALERÍAS VUELVE A REUNIR EN SU SEXTA EDICIÓN 25 PROYECTOS DE INTERVENCIÓN ARTÍSTICA DE LAS CELDAS DE LA CÁRCEL DE GRAN CALIDAD Y VARIEDAD

Esta mañana se ha presentado la sexta edición de la exposición Galerías, que muestra los 25 proyectos de intervención artística de las celdas de en La Cárcel_Segovia Centro de Creación seleccionados dentro de la convocatoria abierta por el Ayuntamiento de Segovia el pasado mes de junio.

La calidad de los proyectos, así como la diversidad de las temáticas y las técnicas con las que están realizados, vuelven a ser la tónica general un año más, en una edición en la que conviven creadores de tan solo 19 años con otros de 60. Tres de los proyectos están desarrollados por segovianos menores de 35 años, una categoría especial que se incluye en la convocatoria con el objetivo de promover la creación entre los más jóvenes afincados en Segovia. El resto proviene de distintas regiones de España, así como de países como Francia, Reino Unido, Italia, Portugal, y en América Latina, Argentina, Chile, Perú o Colombia. Galerías se convoca cada año con el objetivo de promover la escena artística contemporánea dentro de la ciudad de Segovia. Es una convocatoria que atrae por igual a creadores (se han recibido 148 proyectos en esta edición), como a público.

En un espacio expositivo tan singular como son las celdas de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, se podrán ver proyectos plásticos, escénicos, arquitectónicos, audiovisuales, o de realidad virtual. Muchos tienen que ver con el concepto de privación de libertad. Otros son una denuncia de la desigualdad de género, la corrupción o la burbuja urbanística. Otros, de la sociedad en la que vivimos en general. Otros buscan reivindicar la naturaleza, el color, o la arquitectura como espacio que se recorre y no se contempla. Algunos proponen instalaciones sonoras que se activan por la acción del público. También hay traslaciones a la época infantil o al juego, relacionadas a veces con otros conceptos que pueden parecer opuestos. Se proponen por otro lado reflexiones sobre la percepción individual respecto de la obra artística. O un experimento audiovisual en torno al aburrimiento.

Los artistas seleccionados en la sexta edición de Galerías han sido:

  • Dentro de la categoría de segovianos de hasta 35 años: Clara Soto Heredero, Hugo Martín e Irene Morato y Lucía Contreras,
  • En la categoría que engloba al resto de creadores: Abel Loureda, Amaia García Lanza, Amalfy Fuenmayor Noriega, Amanda Bouzada Novoa, Andrea Hauer, Coco Moya, Colectivo Arte-Desgenerado, Colectivo Austral, Cristian Bertón, Gael Zamora Lacasta, Germán Sinova, Isabel de Valdenebro, Lio, Marcos Calvari, María Cerón, Nadine O’Garra, Paula Jiménez, Prado Toro, Sandrine Moukagni, Santiago Huertas, Sarogargo, Tanja Blanco y Virginia Rivas.

Los profesionales que han compuesto el jurado que seleccionó estos proyectos el pasado mes de julio han sido:

  • Catalina Arcones: Profesora de Arte en la EASD Casa de los Picos.
  • Romina Canna: Doctora en Arquitectura y coordinadora del Laboratorio de Diseño d-Fab de IE University.
  • Germán Gómez: Fotógrafo.
  • Alicia Sen: Historiadora del Arte y gestora cultural.
  • Pilar Vicente de Foronda: Escultora contemporánea.

Cada uno de los proyectos seleccionados se dotará con 600€ en concepto de premio. Por otro lado, el Ayuntamiento de Segovia ha costeado el material que han tenido que adquirir o comprar los artistas para realizar su proyecto, hasta un importe máximo de 500€.

La exposición Galerías podrá verse hasta el 28 de octubre, en horario de miércoles a domingos y festivos, de 11:30 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h, con entrada libre. La inauguración ante el público tendrá lugar esta tarde, en horario de 18:00 a 21:00 h.

[CARTEL]
[PROGRAMA]

 

33 CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN DE 15 PAÍSES SE PODRÁN VER EN 3D WIRE FEST (28 sept-4 oct)

Un total de 33 cortometrajes conformarán la sección oficial del 3D Wire Fest, una selección que se reagrupa en 26 obras en el concurso internacional y 7 en el nacional. Producciones de 15 países diferentes provenientes de AsIa, América y Europa lucharán por alzarse con uno de los reconocimientos que otorga el jurado y el público de este certamen y que da acceso directo a la preselección de los Premios European Animation Emile Awards, máximo reconocimiento continental del sector.

El talento novel se conjuga a la perfección con reputados nombres de la animación que presentan sus últimos trabajos, tal es el caso del francés Vicent Paronnaud, director y guionista de la cinta nominada al Oscar: Persépolis, que ha sido seleccionado con La Mort, Père & Fils; o el estadounidense Trevor Jimenez, artista que ha trabajado para Pixar en alguno de sus últimos éxitos como Coco o Buscando a Dory, y que llega a Segovia con Weekends. 

En el apartado nacional encontramos 5 producciones españolas y otras 2 en coproducción con Francia y Estonia respectivamente. Una cuidada selección que ofrece al espectador todo tipo de géneros pasando por el drama, la comedia e incluso el documental; con una gran amalgama temática y donde aparecen cineastas con un estrecho vínculo con este mercado de la animación, videojuegos y new media. Diego Porral es uno de ellos, el realizador nominado al Goya y seleccionado por tercer año consecutivo para este certamen trae en esta ocasión Monsters Walking, también están Emilio y Jesús Gallego y su Ryoko o el colectivo Atxur Animazio Talde, estos últimos participaron la pasada edición y en esta competirán con Areka.

El concurso internacional, por su parte, consta de 26 trabajos. Obras provenientes de países tan diversos como Bélgica, Bielorrusia, Canadá, Colombia, Corea del Sur, Croacia, Estados Unidos, Estonia, Francia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Rusia y Suiza; una diversidad que se deja ver también en las técnicas de animación que van desde el 3D hasta el dibujo sobre papel, pasando por el stop motion o la pixilación. Junto a los importantes nombres destacados anteriormente, la selección alberga otras muchas joyas por descubrir.

La sección competitiva del Festival, que cuenta en el jurado con Jean Thoren, directora de Animation Magazine; Jose Miguel Ribeiro, realizador y fundador de Praça Filmes; Véronique Encrenaz, directora de MIFA Annecy; y Shamik Majumdar, Director Creativo del Departamento de Contenidos de Animación e Imagen Real de Disney Channels EMEA; se desarrollará en La Cárcel a lo largo de cuatro sesiones, con una última proyección del Palmarés 3D Wire.

EL PEQUE 3D WIRE MIRA A LOS NIÑOS

Junto a la sección oficial, el certamen no pierde de vista otro de sus objetivos principales: la alfabetización audiovisual y la creación de nuevos espectadores entre el público más joven. Por ello consolida la iniciativa puesta en marcha el pasado año, el Peque 3D Wire. En esta ocasión se llevará a cabo el pase especial del largometraje noruego El bosque de Haquivaqui, una aventura musical donde los animales deberán encontrar un nuevo equilibro basado en el respeto y la armonía entre todos los habitantes del bosque. La cinta de Rasmus A. Sivertsen llega a 3D Wire tras haber pasado por festivales como Annecy, Giffoni o Shanghái.

La proyección se llevará a cabo el viernes 28 de septiembre a las 18h.

Las proyecciones para adultos tendrán lugar desde el 1 hasta el 7 de octubre.

Listado completo de cortometrajes seleccionados
Reserva de entradas a las proyecciones 3D Wire Fest (gratuitas)

 

FUTURE SHORTS SUMMER 2018, CON LOS MEJORES CORTOS Y ACTIVIDADES PARALELAS (12 de septiembre)

Future Shorts Segovia SUMMER 2018 tendrá lugar el miércoles 12 de septiembre, a las 20:30h, en la Sala Julio Michel de La Cárcel, con invitados muy especiales.

Future Shorts es el mayor festival de cortometrajes existente hoy día a nivel mundial. Ocurre en 40 países y más de 100 ciudades para una sola y exclusiva audiencia global cada tres meses, teniendo lugar en sitios emblemáticos como antiguos teatros, cines underground, cafés o universidades. Desde 2014 se ha establecido en Segovia y este septiembre cumplirá más 4 de años celebrando la Summer Edition 2018 que está teniendo lugar alrededor del globo con una selección de lo mejor del cortometraje actual.

Noventa minutos de diversión pura, películas en versión original subtituladas al castellano. Se presenta un programa de cortometrajes que ha marcado tendencia por la singularidad de las propuestas proyectadas. Un programa que recupera el género animación como modo de vida con las obras de Darko Vidackovic Just swimming y Celine Devaux You will be fine; que trae una bomba experimental de la mano del director Huw Wahl; que indaga en la psyche humana y sus oscuras habitaciones con la incómoda Picture world de Elin Övergaard; o que reflexiona profundamente con la propuesta de Laura Wahda Flight.

Por si fuera poco, se ha logrado cerrar la proyección del Mejor Cortometraje Documental Goya 2018, de la autora catalana Laura Ferrés Los desheredados.

Y como la edición SUMMER siempre viene cargada de grandes sorpresas, se disfrutará de una mesa redonda, una vez acabadas las proyecciones, con dos personas que aman su profesión y son referentes incontestables del arte y la cultura independiente actual de la ciudad de Segovia: Víctor Sanz, director del Winter Indie City (WIC) y el pintor Alberto Fernández Hurtado.

La intención de la dirección de Future Shorts Segovia no es más que la de compartir con la audiencia una pequeña reflexión sobre la cultura como la entendemos actualmente, las experiencias de los invitados en la gestión de sus proyectos y la nuestra propia en busca de nuestro sitio en el mapa educativo y cultural de la ciudad.

Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada en Eventbrite, o en la taquilla de La Cárcel el día de las proyecciones.