GALERÍAS VUELVE A REUNIR EN SU SEXTA EDICIÓN 25 PROYECTOS DE INTERVENCIÓN ARTÍSTICA DE LAS CELDAS DE LA CÁRCEL DE GRAN CALIDAD Y VARIEDAD

Esta mañana se ha presentado la sexta edición de la exposición Galerías, que muestra los 25 proyectos de intervención artística de las celdas de en La Cárcel_Segovia Centro de Creación seleccionados dentro de la convocatoria abierta por el Ayuntamiento de Segovia el pasado mes de junio.

La calidad de los proyectos, así como la diversidad de las temáticas y las técnicas con las que están realizados, vuelven a ser la tónica general un año más, en una edición en la que conviven creadores de tan solo 19 años con otros de 60. Tres de los proyectos están desarrollados por segovianos menores de 35 años, una categoría especial que se incluye en la convocatoria con el objetivo de promover la creación entre los más jóvenes afincados en Segovia. El resto proviene de distintas regiones de España, así como de países como Francia, Reino Unido, Italia, Portugal, y en América Latina, Argentina, Chile, Perú o Colombia. Galerías se convoca cada año con el objetivo de promover la escena artística contemporánea dentro de la ciudad de Segovia. Es una convocatoria que atrae por igual a creadores (se han recibido 148 proyectos en esta edición), como a público.

En un espacio expositivo tan singular como son las celdas de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, se podrán ver proyectos plásticos, escénicos, arquitectónicos, audiovisuales, o de realidad virtual. Muchos tienen que ver con el concepto de privación de libertad. Otros son una denuncia de la desigualdad de género, la corrupción o la burbuja urbanística. Otros, de la sociedad en la que vivimos en general. Otros buscan reivindicar la naturaleza, el color, o la arquitectura como espacio que se recorre y no se contempla. Algunos proponen instalaciones sonoras que se activan por la acción del público. También hay traslaciones a la época infantil o al juego, relacionadas a veces con otros conceptos que pueden parecer opuestos. Se proponen por otro lado reflexiones sobre la percepción individual respecto de la obra artística. O un experimento audiovisual en torno al aburrimiento.

Los artistas seleccionados en la sexta edición de Galerías han sido:

  • Dentro de la categoría de segovianos de hasta 35 años: Clara Soto Heredero, Hugo Martín e Irene Morato y Lucía Contreras,
  • En la categoría que engloba al resto de creadores: Abel Loureda, Amaia García Lanza, Amalfy Fuenmayor Noriega, Amanda Bouzada Novoa, Andrea Hauer, Coco Moya, Colectivo Arte-Desgenerado, Colectivo Austral, Cristian Bertón, Gael Zamora Lacasta, Germán Sinova, Isabel de Valdenebro, Lio, Marcos Calvari, María Cerón, Nadine O’Garra, Paula Jiménez, Prado Toro, Sandrine Moukagni, Santiago Huertas, Sarogargo, Tanja Blanco y Virginia Rivas.

Los profesionales que han compuesto el jurado que seleccionó estos proyectos el pasado mes de julio han sido:

  • Catalina Arcones: Profesora de Arte en la EASD Casa de los Picos.
  • Romina Canna: Doctora en Arquitectura y coordinadora del Laboratorio de Diseño d-Fab de IE University.
  • Germán Gómez: Fotógrafo.
  • Alicia Sen: Historiadora del Arte y gestora cultural.
  • Pilar Vicente de Foronda: Escultora contemporánea.

Cada uno de los proyectos seleccionados se dotará con 600€ en concepto de premio. Por otro lado, el Ayuntamiento de Segovia ha costeado el material que han tenido que adquirir o comprar los artistas para realizar su proyecto, hasta un importe máximo de 500€.

La exposición Galerías podrá verse hasta el 28 de octubre, en horario de miércoles a domingos y festivos, de 11:30 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h, con entrada libre. La inauguración ante el público tendrá lugar esta tarde, en horario de 18:00 a 21:00 h.

[CARTEL]
[PROGRAMA]

 

33 CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN DE 15 PAÍSES SE PODRÁN VER EN 3D WIRE FEST (28 sept-4 oct)

Un total de 33 cortometrajes conformarán la sección oficial del 3D Wire Fest, una selección que se reagrupa en 26 obras en el concurso internacional y 7 en el nacional. Producciones de 15 países diferentes provenientes de AsIa, América y Europa lucharán por alzarse con uno de los reconocimientos que otorga el jurado y el público de este certamen y que da acceso directo a la preselección de los Premios European Animation Emile Awards, máximo reconocimiento continental del sector.

El talento novel se conjuga a la perfección con reputados nombres de la animación que presentan sus últimos trabajos, tal es el caso del francés Vicent Paronnaud, director y guionista de la cinta nominada al Oscar: Persépolis, que ha sido seleccionado con La Mort, Père & Fils; o el estadounidense Trevor Jimenez, artista que ha trabajado para Pixar en alguno de sus últimos éxitos como Coco o Buscando a Dory, y que llega a Segovia con Weekends. 

En el apartado nacional encontramos 5 producciones españolas y otras 2 en coproducción con Francia y Estonia respectivamente. Una cuidada selección que ofrece al espectador todo tipo de géneros pasando por el drama, la comedia e incluso el documental; con una gran amalgama temática y donde aparecen cineastas con un estrecho vínculo con este mercado de la animación, videojuegos y new media. Diego Porral es uno de ellos, el realizador nominado al Goya y seleccionado por tercer año consecutivo para este certamen trae en esta ocasión Monsters Walking, también están Emilio y Jesús Gallego y su Ryoko o el colectivo Atxur Animazio Talde, estos últimos participaron la pasada edición y en esta competirán con Areka.

El concurso internacional, por su parte, consta de 26 trabajos. Obras provenientes de países tan diversos como Bélgica, Bielorrusia, Canadá, Colombia, Corea del Sur, Croacia, Estados Unidos, Estonia, Francia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Rusia y Suiza; una diversidad que se deja ver también en las técnicas de animación que van desde el 3D hasta el dibujo sobre papel, pasando por el stop motion o la pixilación. Junto a los importantes nombres destacados anteriormente, la selección alberga otras muchas joyas por descubrir.

La sección competitiva del Festival, que cuenta en el jurado con Jean Thoren, directora de Animation Magazine; Jose Miguel Ribeiro, realizador y fundador de Praça Filmes; Véronique Encrenaz, directora de MIFA Annecy; y Shamik Majumdar, Director Creativo del Departamento de Contenidos de Animación e Imagen Real de Disney Channels EMEA; se desarrollará en La Cárcel a lo largo de cuatro sesiones, con una última proyección del Palmarés 3D Wire.

EL PEQUE 3D WIRE MIRA A LOS NIÑOS

Junto a la sección oficial, el certamen no pierde de vista otro de sus objetivos principales: la alfabetización audiovisual y la creación de nuevos espectadores entre el público más joven. Por ello consolida la iniciativa puesta en marcha el pasado año, el Peque 3D Wire. En esta ocasión se llevará a cabo el pase especial del largometraje noruego El bosque de Haquivaqui, una aventura musical donde los animales deberán encontrar un nuevo equilibro basado en el respeto y la armonía entre todos los habitantes del bosque. La cinta de Rasmus A. Sivertsen llega a 3D Wire tras haber pasado por festivales como Annecy, Giffoni o Shanghái.

La proyección se llevará a cabo el viernes 28 de septiembre a las 18h.

Las proyecciones para adultos tendrán lugar desde el 1 hasta el 7 de octubre.

Listado completo de cortometrajes seleccionados
Reserva de entradas a las proyecciones 3D Wire Fest (gratuitas)

 

FUTURE SHORTS SUMMER 2018, CON LOS MEJORES CORTOS Y ACTIVIDADES PARALELAS (12 de septiembre)

Future Shorts Segovia SUMMER 2018 tendrá lugar el miércoles 12 de septiembre, a las 20:30h, en la Sala Julio Michel de La Cárcel, con invitados muy especiales.

Future Shorts es el mayor festival de cortometrajes existente hoy día a nivel mundial. Ocurre en 40 países y más de 100 ciudades para una sola y exclusiva audiencia global cada tres meses, teniendo lugar en sitios emblemáticos como antiguos teatros, cines underground, cafés o universidades. Desde 2014 se ha establecido en Segovia y este septiembre cumplirá más 4 de años celebrando la Summer Edition 2018 que está teniendo lugar alrededor del globo con una selección de lo mejor del cortometraje actual.

Noventa minutos de diversión pura, películas en versión original subtituladas al castellano. Se presenta un programa de cortometrajes que ha marcado tendencia por la singularidad de las propuestas proyectadas. Un programa que recupera el género animación como modo de vida con las obras de Darko Vidackovic Just swimming y Celine Devaux You will be fine; que trae una bomba experimental de la mano del director Huw Wahl; que indaga en la psyche humana y sus oscuras habitaciones con la incómoda Picture world de Elin Övergaard; o que reflexiona profundamente con la propuesta de Laura Wahda Flight.

Por si fuera poco, se ha logrado cerrar la proyección del Mejor Cortometraje Documental Goya 2018, de la autora catalana Laura Ferrés Los desheredados.

Y como la edición SUMMER siempre viene cargada de grandes sorpresas, se disfrutará de una mesa redonda, una vez acabadas las proyecciones, con dos personas que aman su profesión y son referentes incontestables del arte y la cultura independiente actual de la ciudad de Segovia: Víctor Sanz, director del Winter Indie City (WIC) y el pintor Alberto Fernández Hurtado.

La intención de la dirección de Future Shorts Segovia no es más que la de compartir con la audiencia una pequeña reflexión sobre la cultura como la entendemos actualmente, las experiencias de los invitados en la gestión de sus proyectos y la nuestra propia en busca de nuestro sitio en el mapa educativo y cultural de la ciudad.

Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada en Eventbrite, o en la taquilla de La Cárcel el día de las proyecciones.

 

El viernes 14 de septiembre inauguramos la sexta edición de Galerías, la exposición de los proyectos seleccionados dentro de la convocatoria lanzada por el Ayuntamiento de Segovia este año.

Como siempre, las celdas de La Cárcel se llenarán con propuestas artísticas muy diversas, pero todas de gran calidad. Y como siempre, muchas de ellas pedirán al público que interaccionen con ellas. Galerías es arte contemporáneo, arte comprometido, arte con mensaje, o arte que propone un simple juego, muchas veces con más de una capa. También habrá arte en vivo, con representaciones teatrales y musicales y performances.

Os invitamos a que os acerquéis el viernes 14 de septiembre, entre las 18:00 y las 21:00 h a La Cárcel (Av. Juan Carlos I s/n de Segovia), para disfrutar de todo lo que nos proponen los artistas. Entrada libre.

El resto de los días, hasta el 28 de octubre, el horario de la exposición es de 11:30 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h, de miércoles a domingos y festivos.

Los creadores seleccionados en la sexta edición de Galerías son:

  • Abel Loureda
  • Amaia García Lanza
  • Amalfy Fuenmayor Noriega
  • Amanda Bouzada Novoa
  • Andrea Hauer
  • Clara Soto Heredero
  • Coco Moya
  • Colectivo Arte-Desgenerado
  • Colectivo Austral
  • Cristian Bertón
  • Gael Zamora Lacasta
  • Germán Sinova
  • Hugo Martín
  • Irene Morato
  • Isabel de Valdenebro
  • José Luis López Saura
  • Lio
    Lucía Contreras
  • Marcos Calvari
  • María Cerón
  • Nadine O’Garra
  • Paula Jiménez
  • Prado Toro
  • Sandrine Moukagni
  • Santiago Huertas
  • Sarogargo
  • Tanja Blanco
  • Virginia Rivas

El jurado ha estado compuesto por:

  • Mª Catalina Arcones: Profesora de Arte en la EASD Casa de los Picos
  • Romina Canna: Doctora en Arquitectura y coordinadora del Laboratorio de Diseño d-Fab de IE University
  • Germán Gómez: Fotógrafo.
  • Alicia Sen: Historiadora del Arte y gestora cultural.
  •  Pilar Vicente de Foronda: Escultora contemporánea.

¡¡Os esperamos!!

[CARTEL]

 

EL MICROTEATRO VUELVE A LAS CELDAS DE LA CÁRCEL EN SEPTIEMBRE (viernes 7 y sábado 8)

Las entradas anticipadas se pueden adquirir en www.turismodesegovia.com desde el 28 de agosto. 2018-08-27 Tarjeton Microteatro septiembre 2018

El viernes 7 y el sábado 8 de septiembre vuelve Microteatro en La Cárcel tras su parón del verano, con comedia y también tragicomedia, y además con una pieza de danza-teatro sobre las Bandas Sonoras Originales BSOs que nos acompañan en la vida. Vuelve, por tanto, una de las actividades estables de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, con siete temporadas a sus espaldas.

Las obras de Microteatro en La Cárcel tienen la característica diferencial de que se ven en las celdas de la antigua prisión de Segovia, un espacio que se convierte en escenario especial que permite aislarse del ruido exterior.

Las entradas para su edición de septiembre se pondrán a la venta desde el 28 de agosto, en la web de la Central de Reservas de Segovia (www.turismodesegovia.com). Desde ella se podrán adquirir de forma anticipada circuitos para ver las seis microobras, a un precio de 20 euros. Ya en la taquilla de La Cárcel, desde una hora antes del comienzo del primer pase, se podrán adquirir circuitos completos o entradas sueltas a un precio de 3 euros por pase de microobra. Microteatro por Dinero comienza a las 20:00 horas el viernes y a las 19:00 horas el sábado.

Las microobras que se podrán ver serán las siguientes:

Celda 1. La buena esposa (Comedia casera con pimienta negra). +16 años.
Autor y director: Benja de la Rosa. Con Mario Mayo y Esther Rivas.
Sinopsis: Isabel y Manolo cumplen 20 añitos de casados y para celebrarlo Isabel le ha preparado una cena de “escándalo” con muchas sorpresas. Y son tan agradables las sorpresas que el “pobre” Manolo no sabe si va a poder vivir para contarlo…

Celda 2. BSO (danza teatro). Todos los públicos.
Coreografía y dirección: Mercè Grané. Con Fran del Pino, María Casanovas y Albert Suárez.
Sinopsis: ¿Cuántas BSO podrían haber acompañado los grandes momentos de tu vida? ¿Cuántas escenas vividas parecen sacadas de una película?

Celda 3. El penalti (comedia existencialista). +13 años.
Texto y dirección: Borja Sánchez Alonso. Con Borja Sánchez Alonso.
Sinopsis: Jose, un hombre mediocre. Tirar un penalti en el minuto 93 se convertirá en una cuestión de vida o muerte.

Celda 4. La cofradía (comedia). +16 años.
Texto: Francisco Armela. Dirección: Enio Mejía. Con Ángel Savín y María Besoy.
Sinopsis: Una historia que rinde culto a nuestro Señor. Mejor dicho, a una parte de Él que merece ser venerada de nuevo.

Celda 5. Tragedia en tres tercios y dos suertes (tragicomedia). +16 años.
Texto: Jordi Ramoneda. Dirección: Isbac Caralt. Con Joan Scufesis y María Cobos.
Sinopsis: Un famoso torero tiene una cita al terminar la corrida. Pero la joven que le quiere conocer no es una fan como las demás. Ella clama venganza.

Celda 6. M.A. c´est moi (Tragicomedia histórica). Todos los públicos.
Autora y directora: Amalia Hornero. Con Anabel Maurín y María Crespo.
Sinopsis: Rosalie Lamorliére acompañó los últimos 77 días a la reina María Antonieta antes de que le cortaran la cabeza. ¿Qué es lo que pasó allí?

SELECCIONADOS LOS 25 PROYECTOS QUE SE REALIZARÁN DENTRO DE LA VI CONVOCATORIA DE GALERÍAS PARA INTERVENIR LAS CELDAS DE LA CÁRCEL

Imagen de uno de los proyectos seleccionados: IRL (In Real Life).

Ya se conocen los 25 proyectos de intervención artística de las celdas de La Cárcel_Segovia Centro de Creación que se podrán ver desde  mediados de septiembre en este espacio, dentro de la VI edición de Galerías. Tras la deliberación del jurado compuesto por la profesora de Arte en la ESAD Casa de los Picos María Catalina Arcones; Romina Canna, la Doctora en arquitectura y coordinadora del Laboratorio de Diseño d-Fab de IE University Romina canna, el fotógrafo Germán Gómez; la Historiadora del Arte y gestora cultural Alicia Sen y la escultora contemporánea Pilar Vicente de Foronda el pasado 25 de julio, éstos han decidido que los proyectos que deben exponerse en Galerías VI son:

Dentro de la categoría de artistas segovianos de hasta 35 años:

  1. Libertad encarcelada, de Irene Morato Marqués y Hugo Martín Isabel. Micro-obra teatral inspirada en el paso de Luis Cernuda por Segovia, reflexión sobre la necesidad de la libertad sexual.
  2. La mujer muerta, de Lucía Contreras Montalvo. Una mirada hacia la ecología y el género.
  3. Bienvenida a casa amor, de Amalfy Fuenmayor Noriega. Recuerdo a Ana Orantes, víctima de violencia de género.
  4. Cicatrices por elección propia, de Clara Soto Heredero. Cuerdas de tender la ropa en las que no hay precisamente ropa.

Dentro de la categoría que engloba al resto de los artistas:

  1. 28 días – 1/28 diciembre, de Germán Sinova. Diálogo entre 28 imágenes, vídeo y música.
  2. Mecer, de Davide Lionetti. Un nuevo tipo de silla para que los espectadores pedan pensar sobre ellos mismos y la humanidad
  3. Enclosed Garden, de Abel Loureda Fernández. 48 flores en tubos de ensayo marchitándose lentamente al lado de su fotografía.
  4. Variaciones de trama, de Andrea Hauer. Desarrollo de una idea en cinco pasos/obras tomando como base declaraciones de la trama Gürtel.
  5. Dentro/Fuera, de Virginia Rivas. Pausa dentro del caos acústico, acercamiento al paisaje sonoro de algunos lugares del territorio europeo.
  6. Campo de pólvora, de Gael Zamora Lacasta. Cientos de cartuchos se extienden por el suelo como un gran campo de flores que el espectador puede recorrer. Una auténtica ‘explosión de color’.
  7. Libertad, de Mª del Rosario García Gómez (Sarogargo). Canto a la libertad a través de mariposas y pensamientos.
  8. Mesa de trabajo, de Santiago Huertas Duque. Mesa de trabajo que es refugio de la memoria y motor creativo. Reflexión sobre la mediación en la explicación de una obra de arte.
  9. Fantasmas de hormigón, de Nadine O’Garra. Trabajo fotográfico de esculturas de cemento dejadas por los edificios abandonados de la crisis.
  10. Marcos, de Cristian Bertón. Ocho marcos de madera enmarcan un texto impreso.
  11. Trofeos de caza, de Mª del Prado Sobrino de Toro. Denuncia de la violencia de género.
  12. Voyeur, de ARTE-DESGENERADO (Antonio Ferrer y Helga M.Pallarés). 25 fotografías que solo se pueden ver por una ventanilla.
  13. Time of exposure, de Tanja Blanco Prieto. El único cambio que evidencia el paso del tiempo es la luz que se cuela por la ventana.
  14. Oficina de Donaciones de Historias de Amor, de Clara García Fraile. Oficina que recoge historias de amor para transferirlas a personas que las necesiten.
  15. La llorona, de Sandrine Moukagni. Reescritura de la suerte de La Llorona y universalización del personaje.
  16. Pequeña estancia, de Isabel de Valdenebro. Arquitectura efímera, habitar el cuerpo de otro.
  17. Celda fronteriza, de María Cerón Madrigal. La celda se convierte en una cárcel en la que todos estamos video-vigilados.
  18. Odiosis Corpus, de Colectivo Austral (Laia Castells Bartra, Carla Pereyra y Mariana Abrantes). Las manifestaciones físicas del aburrimiento en distintos cuerpos humanos.
  19. Canción de cuna para dormir a un preso, de Coco Moya. Una nana en 48 movimientos activados por el espectador al tocar el agua de 48 recipientes.
  20. IRL (In Real Life), de Amanda Bouzada Novoa y Paula Jiménez Jiménez. Instalación virtual que permite habitar al menos cinco espacios distintos y experimentar atmósferas ajenas a la física.
  21. Ensayo sobre la promenade, de Marcos Calvari. Pabellón efímero translúcido por el que el público puede pasear.

Los proyectos fueron presentados dentro de la convocatoria abierta por el Ayuntamiento de Segovia de la presente convocatoria. Se han presentado un total de 148 proyectos, de los que 20 pertenecían a artistas segovianos menores de 35 años y 128 a otros artistas.

Los seleccionados recibirán un premio de 600€, y el Ayuntamiento les costeará el gasto de los materiales que precisen adquirir o alquilar para ejecutar su proyecto, hasta un importe de 500€.

Galerías es una de las citas con el arte más importantes del calendario cultural segoviano, que sin embargo, trasciende estos límites para convertirse en una convocatoria de carácter nacional e internacional. A la presente convocatoria se han presentado proyectos de España y de otros países de Europa, como Croacia, Francia o Italia. Los artistas destacan del proyecto lo inspirador de un espacio como La Cárcel, el elevado número de propuestas que se seleccionan y la convivencia de autores de distintas edades, procedencia y trayectoria profesional.

El Ayuntamiento de Segovia quiere felicitar a todos los participantes, hayan sido seleccionados o no, y darles las gracias por el interés mostrado.

 

LLEGÓ EL MOMENTO QUE MUCHOS ESTABAIS ESPERANDO: ABIERTA LA CONVOCATORIA DE LA SEXTA EDICIÓN DE GALERÍAS

Hoy se ha abierto la convocatoria del proyecto Galerías, el proyecto de intervención artística de las celdas de La Cárcel_Segovia Centro de Creación que este año cumple su sexta edición y es organizado por el Ayuntamiento de Segovia. Se trata de una convocatoria abierta a todo tipo de artistas, que se dediquen a cualquier disciplina artística, de cualquier edad y procedencia. Únicamente se reserva una categoría específica para artistas de hasta 35 años vinculados a Segovia. Para estos se reserva un máximo de 10 proyectos, de entre los 25 como máximo que puede seleccionar el jurado.

Galerías es una de las convocatorias más exitosas que se lanzan a nivel artístico en Segovia. En las cinco ediciones anteriores ha atraído a artistas de todas las nacionalidades y especialidades. Uno de los atractivos que tiene es el espacio expositivo que destina a las intervenciones propuestas: las celdas y otros espacios de las galerías de La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

La temática es totalmente libre, y la técnica utilizada también. Se pueden presentar proyectos audiovisuales, plásticos, escénicos, instalaciones multidisciplinares… Los 25 proyectos seleccionados recibirán un premio de 600€. Por otro lado, el Ayuntamiento costeará los materiales necesarios para ejecutar el proyecto hasta un importe de 500€.

La fecha límite para presentar los proyectos es el miércoles 11 de julio. Los proyectos deben ser anónimos, nunca deben ir firmados con el nombre real del artista o la artista, sino con un seudónimo, con el objetivo de que en la selección prime únicamente la calidad, originalidad e innovación del proyecto presentado. Los participantes pueden presentar un único proyecto a nivel individual, que no se debe haber presentado a ninguna convocatoria anterior de Galerías. Pero sí pueden participar en otros proyectos colectivos.

Como novedad, este año se ha limitado el acceso a la convocatoria de artistas que ya hayan expuesto en las dos últimas ediciones, que sí podrán sin embargo participar en ediciones posteriores. Este punto no se aplica a los artistas menores de 35 años vinculados con Segovia.

Si los interesados quieren conocer de forma previa los espacios expositivos, personal de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Segovia ha organizado una visita a La Cárcel el miércoles 20 de junio de 17:00 a 18:00 h. En caso de querer asistir, se solicita a los interesados que escriban un correo con sus datos de contacto a cultura.infocultura@segovia.es.

Los proyectos seleccionados se expondrán en La Cárcel en una muestra que se inaugurará a mediados del mes de septiembre.

[BASES]
[HOJA DE INSCRIPCIÓN]

[Plano completo La Cárcel]
[Plano planta baja]
[Plano planta alta]
[Alzado]

 

FOTOGRAFÍAS PREMIADAS DEL NEW YORK TIMES SOBRE LAS DURAS REALIDADES QUE ASOLAN AL MUNDO, LA PROPUESTA DE PHOTOESPAÑA 2018 EN SEGOVIA

Desde el 8 de junio hasta el 29 de julio se puede ver en una de las galerías de La Cárcel_Segovia Centro de Creación la exposición Hard truths. Fotógrafos del New York Times, que expone dentro de la XXI edición del Festival internacional de fotografía y artes visuales PHotoESPAÑA (PHE) las fotografías premiadas que algunos de los mejores fotorreporteros del mundo han realizado para un medio que sigue apostando por el testimonio gráfico como una forma de retratar los problemas sociales y políticos del planeta. Estas fotografías han sido premiadas. Condensan en una sola imagen un reportaje completo. Son fruto de la valentía, la habilidad artística, la inteligencia y la perseverancia de sus autores, que en ocasiones han puesto en riesgo su vida en las trincheras del planeta para conseguir imágenes de impacto que provocan que el lector quiera verlas, aunque su intención en ocasiones sea cerrar los ojos a la realidad.

Irak, Cuba, Venezuela, Irán y Filipinas son los territorios retratados por Ivor Prickett, Tomás Munita, Meridith Kohut, Newsha Tavakolian y Daniel Berehulak respectivamente. Siguiendo el principal objetivo del periodismo que es dar testimonio, dan voz a los retratados a través de imágenes de gran calidad que han conseguido gracias a su valentía, habilidad artística, inteligencia y perseverancia. La exposición está comisariada por el prestigioso fotógrafo Arthur Ollman y por David Furst, editor internacional de fotografía de The New York Times. Es el resultado de una colaboración entre el periódico neoyorkino, la Fundación para la Exhibición de Fotografía (FEP en sus siglas en inglés), PhotoESPAÑA y el Ayuntamiento de Segovia.

Parte de la campaña The Truth is hard puesta en marcha por el Times, que subraya la importancia de apoyar el periodismo independiente y profundamente comprometido con los hechos en el mundo actual, tiene paradas previstas también en Edimburgo y Londres en Reino Unido y Japón.

En total, se podrán ver sesenta fotografías pertenecientes a las siguientes series:

  • El final del califato (Ivor Prickett): resultado de más de un año de trabajo para fotografiar las campañas militares llevadas a cabo para liberar a Mosul (la segunda ciudad más grande de Iraq), de las manos del Estado Islámico.
  • Cuba, al filo del cambio (Tomás Munita): captura el fin del aislamiento cubano y la forma en que su pueblo enfrenta la transición y el cambio.
  • El colapso de Venezuela (Meridith Kohut): años de corrupción gubernamental y políticas económicas fallidas han llevado a Venezuela a disturbios y a la agonía en medio de una grave crisis económica, capturados con intuición y empatía.
  • Estrés y esperanza en Teherán (Newsha Tavakolian): una serie íntima y personal que llama la atención sobre la incertidumbre y la desesperación que enfrentan los iraníes mientras luchan bajo la presión de su propio gobierno y de las potencias occidentales.
  • “Nos están matando como animales” (Daniel Berehulak): un trabajo inquietante e hipnótico sobre las medidas drásticas del presidente Rodrigo Duterte contra el narcotráfico en Filipinas.

Segovia vuelve a ser sede oficial de PhotoESPAÑA, por tercer año consecutivo, con La Cárcel como espacio expositivo especial en el que las celdas se convierten en las estancias que alojan las fotografías. Un espacio de represión de la libertad que ha virado en centro cultural idóneo para mostrar imágenes que coartan al ciudadano y situaciones que cambian. Se podrá ver de miércoles a domingos en horario de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas, con entrada libre.

[CARTEL]