UN SEGOJAZZ MÁS CONTEMPORÁNEO PERO ACCESIBLE A TODOS SE PODRÁ DISFRUTAR DEL 29 DE NOVIEMBRE AL 2 DE DICIEMBRE EN LA CÁRCEL

Desde el jueves 29 de noviembre hasta el domingo 2 de diciembre de 2018 se podrá disfrutar en Segovia de una nueva edición de Segojazz, el fin de semana dedicado a este estilo de música en la ciudad que trae lo mejor del panorama jazzístico nacional e internacional. Con un estilo global más contemporáneo que en ocasiones anteriores, se busca en cualquier caso un lenguaje siempre accesible al público. Las tres formaciones que ofrecen este año los conciertos tradicionales del viernes, sábado y domingo, presentan nuevo disco, por lo que interpretarán temas que no se habrán podido escuchar con anterioridad. Completan el programa una jornada con propuesta doble de conferencia y jam session ante el éxito que registró el año pasado, y un taller familiar para niños y niñas de más de 10 años, y también para adultos, en el que los participantes aprenderán a intervenir en la creación conjunta que supone toda interpretación de jazz.

Abre Segojazz 2018 el programa doble de conferencia + jam session, el jueves 29 de noviembre a las 19:00 h en La Alhóndiga, con entrada libre hasta completar el aforo. La conferencia correrá a cargo de un referente en el mundo de la comunicación y la programación en torno al jazz, Luis Martín, que hablará de los pasos recorridos por esta música desde su nacimiento hasta la actualidad en la charla Consideraciones sobre los orígenes del jazz. Luis Martín es periodista, director artístico de Jazz Madrid y director y presentador de los espacios de Radio Clásica Solo jazz, Los clásicos del jazz y del swing y El mundo en Radio Clásica. Tras la conferencia será el turno de la improvisación en directo.

El trío compuesto por Rodrigo Muñoz a la batería, Ezequiel Regidor al contrabajo y Ernesto Arranz al piano tocará en torno a temas de los grandes clásicos del jazz, y animará a otros músicos a unirse.

Al día siguiente, viernes 30 de noviembre, tendrá lugar el primero de los conciertos de Segojazz 2018, en el escenario que compartirán en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, todos a las 20:30 h y con un precio de entrada de 6€. El pianista cubano Pepe Rivero y el saxofonista norteamericano Bobby Martínez presentan “Quizás, quizás, quizás”, su trabajo discográfico más íntimo, con temas originales y también canciones conocidas por todos a dúo, formato en el que ambos pueden conversar con soltura.

El sábado 1 de diciembre Segojazz pasa de los ritmos latinos al jazz clásico combinado con ritmos afro-cubanos, música árabe, balcánica y flamenca del trompetista bosnio Mirón Rafajlović, que presenta Trubadur, el esperado primer disco propio de este compositor y autor con el que ya ha creado un gran revuelo en el mundo del jazz. Las composiciones de Rafajlović fluyen melódicamente en unos temas en los que la musicalidad y la improvisación se encuentran a un nivel muy alto. Le acompañan Ariel Brínguez en el saxo tenor, Joulien Ferrer el trombón, Daniel García Diego al piano, Toño Miguel al contrabajo y Shayan Fathi a la batería.

Y el domingo 2 de diciembre cierra el ciclo de conciertos una baterista, compositora y líder de banda radicada en Brooklyn “que se convertirá en una parte principal de la escena del jazz en los años venideros “, según la publicación All about jazz. Se trata de la alemana Mareike Wiening, que presentará su oferta de jazz progresivo y completamente moderno en la que tan pronto acompaña al solista en un elegante segundo plano como toma un papel protagonista y llena de energía el escenario. Su nuevo disco, Metropolis Paradise, fue la última grabación realizada en el legendario Systems Two Recording Studio de Brooklyn.  Mareike Wiening estará acompañada en el escenario por Daniel Juárez en el saxo tenor, Jorge Castañeda en el piano y Darío Guibert en el contrabajo.

El mismo domingo 2 de diciembre tendrá lugar en sesión de mañana, a las 12:30 h en La Cárcel, el taller familiar Jazz para todos, para niños y niñas de más de 10 años, y adultos. Impartido por músicos de primer orden y a través del uso de instrumentos y códigos especiales, en él los asistentes podrán experimentar la emoción de la creatividad en el jazz, descubriendo cómo el atrevimiento despierta el talento. El taller está dirigido por el contrabajista Fran Panadero, y en él participan también el pianista Álex Huelves, el saxo tenor David Pérez Casado y el baterista Israel Checa. La inscripción tiene un precio de 3€.

Las entradas para los conciertos y la inscripción para el taller de Segojazz 2018 se podrán adquirir de forma anticipada en la Central de Reservas de Segovia (www.turismodesegovia.com / Centro de Recepción de Visitantes del Azoguejo), o en taquilla el día del evento.

Segojazz es una actividad organizada por el Ayuntamiento de Segovia y coordinada por la empresa Canal de Creación, y cuenta con la colaboración de Fundación Telefónica, Turismo de Segovia y la Banda Sinfónica Tierra de Segovia BTS. 

[PROGRAMA]

 

I ENCUENTRO MUJERES MÚSICAS “MARÍA DE PABLOS”, EN LA CÁRCEL DESDE EL 23 AL 25 DE NOVIEMBRE

Del 22 al 25 de noviembre se celebra en Segovia el I Encuentro Mujeres Músicas “María de Pablos”, puesto en marcha para fomentar la creación y la difusión de composiciones musicales realizadas por mujeres. Es una iniciativa pionera que gira en torno a la figura de la compositora segoviana que vivió entre 1904 y 1990 y que vio reconocida su obra por sus coetáneos, pero cuyo éxito no es tan conocido como el de sus compañeros varones. Dentro del Encuentro, el 24 de noviembre, se celebra la final del I Concurso Internacional de Composición “María de Pablos”, convocado por el Ayuntamiento de Segovia y la Fundación Don Juan de Borbón y cuyas finalistas son Alina Blonska (Polonia), Caterina di Cecca (Italia) e Iluminada Pérez de Frutos (España). Tras interpretarse sus obras en directo, el jurado profesional y el público elegirán su ganadora.

El acceso a las actividades es libre hasta completar el aforo.

Programa: 

Viernes 23 de noviembre, a las 19:00 h. El Dúo Arcadia interpreta a la guitarra obras de nueve mujeres compositoras, todas ellas nacidas en el siglo XX excepto María Rodrigo, nacida en 1888.

Sábado 24 de noviembre, a las 18:00 h en La Cárcel_Segovia Centro de CreaciónConferencia Por una musicología feminista a cargo de Marisa Manchado Torres, compositora –con un nutrido catálogo en el que se incluyen tres óperas-  y especialista en música y género. La conferencia trata de poner en valor corrientes de pensamiento nuevas que subrayan y destacan las aportaciones de las mujeres a la cultura musical.

Sábado 24 de noviembre, a las 20:00 h en La Cárcel_Segovia Centro de CreaciónFase final del I Concurso Internacional de Composición “María de Pablos”. Se interpretarán las obras finalistas del concurso Noche oscura de Alina Blonska, Senza ristoro d´ombra de Caterina di Cecca y Entre el silencio y la palabra de Iluminada Pérez de Frutos. Tras la deliberación, a las 21:00 h se entregarán el I Premio “María de Pablos” y el I Premio del Público “Barrio de Santa Eulalia”. El jurado calificador profesional está compuesto por Marisa Manchado Torres (presidenta), Beatriz Arzamendi, Alicia de la Fuente, Jorge Fernández Guerra y José Luis Temes (vocales).

Domingo 25 de noviembre, a las 13:00 h en La Cárcel_Segovia Centro de CreaciónConcierto teatralizado El viaje de las musas. Las cantantes Blanca Gómez (soprano) y Cristina del Barrio (mezzosoprano), con Puerto González al piano, las tres intérpretes segovianas de amplia y reconocida trayectoria, encarnarán a tres musas que se reúnen para recordar las obras de algunas de las autoras más importantes a lo largo de la Historia de la Música, desde el Medievo hasta nuestra época actual. La última obra, Komorebi, de Pilar Jurado (1968), es un estreno absoluto y un encargo de las intérpretes para el I Encuentro Internacional de Mujeres Músicas “María de Pablos”.

 

El jueves 22 de noviembre, a las 19:00 h en el Conservatorio Profesional de Música de Segovia, el Trío Arbós presentará las creaciones del Taller de mujeres compositoras, iniciativa del Festival de Música Española de Cádiz. En su cuarta edición, este taller sigue sumando repertorio de nueva creación, con el estreno de doce obras de autoras españolas nacidas entre 1944 y 1983 que se podrán escuchar en esta jornada (Marisa Manchado Torres, Carme Fernández Vidal, Diana Pérez Custodio, María Dolores Serrano Cueto, María José Arenas Martín, Teresa Catalán, Rosa María Rodríguez Hernández, Anna Bofill Levi, Consuelo Díez, Iluminada Pérez Frutos, Laura Vega Santana y Pilar Jurado). Este concierto se realiza en colaboración con las XVI Jornadas de Música Contemporánea de Segovia y el Centro Nacional de Difusión Musical.

El I Encuentro de Mujeres Músicas “María de Pablos” es organizado por el Ayuntamiento de Segovia y la Fundación Don Juan de Borbón, y cuenta con la colaboración de Fundación Telefónica, el Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM, unidad perteneciente al INAEM del Ministerio de Cultura y Deporte), la Asociación de Vecinos de Santa Eulalia (que entrega el premio del público de la final), el Conservatorio Profesional de Música de Segovia, la Banda Sinfónica Tierra de Segovia BTS y Mesón Cándido. El Encuentro se enmarca en el programa Constelación Machado, que celebra los 100 años de la llegada de Antonio Machado a Segovia en 2019, por compartir la filosofía de difusión de la cultura y la creación entre la ciudadanía. La entrada para todas las actuaciones es libre hasta completar el aforo.

[FOLLETO]

 

EL MEJOR CINE EUROPEO, EN LA CÁRCEL GRACIAS A MUCES (del 14 al 20 de noviembre)

Los aficionados al cine tienen la oportunidad de ver, desde hace ya 13 años y en Segovia, el mejor cine europeo producido en el año, incluso aquellas películas que nunca van a pisar las salas de cine convencionales. Y esto es gracias a MUCES, la Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia.

Este año, Rumanía es el país homenajeado, y la realizadora y guionista polaca Agnieszka Holland, la cineasta reconocida con la estatuilla ‘El As de Segovia’, que cada año se entrega en la Fiesta del Cine. Se podrán ver muchas de sus producciones, así como las de otros muchos cineastas, con homenaje este año al cine de Manuel Summers. En total, 182 proyecciones de 113 películas provenientes de 37 países.

Pero MUCES es mucho más. MUCES es un cuidado programa didáctico, exposiciones, conciertos, secciones especiales, creación… Todo, gratuito, excepto las películas de la Sección Oficial, que tienen un precio simbólico de 2€. Las entradas se pueden adquirir ya en la Central de Reservas de Segovia (Centro de Recepción de Visitantes del Azoguejo / www.turismodesegovia.com).

 La Cárcel, sede de la Muestra de Cine Europeo

La Cárcel será una vez más sede de MUCES, sumándose a doce espacios más. Tendremos el honor de nuevo de proyectar la película con la que se inaugura la Muestra, Entre dos aguas, de Isaki Lacuesta. La entrada es libre con invitación, que se puede recoger en las dependencias de la Concejalía de Cultura de Segovia (C/ Judería Vieja, 12), desde el lunes 12 de noviembre.

Además, La Cárcel, concretamente la Sala Julio Michel, acogerá otras secciones:

Una de las nuestras: selección de seis de las películas españolas más interesantes de los últimos meses, en una apuesta por el mejor cine español y por los jóvenes cineastas que debutan en el largo, destacando ya por sus óperas primas. En La Cárcel se podrán ver las seis cintas: Casi 40 (David Trueba), Con el viento (Meritxell Colell Aparicio), El club de los buenos infieles (Lluís Segura), En las estrellas (Zoe Berriatúa), Jaulas (Nicolás Pacheco) y Jefe (Sergio Barrejón).

Cine documental: selección de trece cintas que abordan diferentes temas sociales, y en la que tendrán también cabida producciones rumanas. En La Cárcel se podrán ver Clan español de Nueva Zelanda (Samuel A. Pilar y Juan Manuel Cuéllar Bermejo, España, 2018) y Lo posible y lo necesario (Adolfo Dufour, España, 2018).

De las dos orillas: co-producciones entre América y Europa de interés por sus perspectivas novedosas. En La Cárcel se podrá ver La quietud (Pablo Trapero, Argentina-España, 2018) y Pasaje de vida (Diego Corsini, Argentina-España, 2015).

Cine y Literatura: el mundo de la literatura visto desde el cine. En La Cárcel se podrá ver No sé decir adiós (Lino escalera, España, 2017) y Las razones de mis amigos (Gerardo Herrero, España, 2000).

Filmografía de Agnieszka Holland: Reconocida por sus politizadas contribuciones a la nueva ola del cine polaco, es como una de las más prominentes y premiadas cineastas de su país. Ha dirigido películas como Europa Europa, Angry Harvest o Spoor. En La Cárcel se podrá ver Zarza ardiente (República Checa, 2013).

Exposiciones de cine

En La Cárcel también se podrá ver una de las cuatro exposiciones de la Muestra, y será una exposición muy especial. Se trata de Pier Paolo Pasolini. Diario sonoro de Mamma Roma. Primer apunte de un ensayista cinematográfico

Durante la primavera de 1962, el obligado recogimiento frente al intenso sol que bañaba el set del rodaje de Mamma Roma (con su blancura “macabra, mortuoria”), permitió numerosos momentos de pausa. Aquellas interrupciones del plan de trabajo fueron aprovechadas por su director, Pasolini, para meditar en voz alta, frente al magnetófono, sobre diferentes aspectos relacionados con aquella película y sobre su propia escritura cinematográfica. En este trabajo contó con la colaboración de su ayudante en aquella película –el también cineasta Carlo di Carlo–.

La exposición de MUCES en La Cárcel, comisariada por José Manuel Mouriño, refleja el contenido de los Diarios sonoros de Mamma Roma, fragmentos sonoros que son una de las primeras muestras de sus appunti filmici, procedimiento que paulatinamente alcanzará una importancia capital en la filmografía de Pasolini, además de anunciar un temprano posicionamiento como ensayista cinematográfico fundamental.

La exposición se podrá ver con acceso libre en la galería de entrada de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, desde el 14 de noviembre hasta el 9 de diciembre.

Otras actividades en torno a Pasolini

De Pasolini también se podrá disfrutar durante la muestra de una conferencia y del visionado de tres de sus películas.

Conferencia: Ensayismo cinematográfico, cine inmediato: el caso de Pier Paolo Pasolini, por José Manuel Mouriño. El lunes 19 de noviembre, a las 20:00h en la Casa de la Lectura de Segovia. Previamente se proyectará  Mamma Roma (18:00h).

Retrospectiva: se proyectarán en el Museo de Arte Contemporàneo Esteban Vicente de Segovia, a las 20:00 h:

  • Mamma Rosa (1962). Jueves 15 de noviembre.
  • El Evangelio según San Mateo (1964). Domingo 18 de noviembre.
  • El Decamerón (1971). Martes 20 de noviembre.

Toda la información, en la web de MUCES y en el Programa.

 

ESTRENAMOS UN CORTO HECHO POR NIÑOS, CON LA SUPERVISIÓN DEL REALIZADOR FREDDIE CHERONNE (26 de octubre)

Nos encanta estrenar cine en La Cárcel, y más si es cine realizado por niños y niñas. El viernes 26 de octubre, dentro de la programación de las fiestas patronales de Segovia de San Frutos, se podrá ver en la Sala Julio Michel de Segovia el cortometraje Space mission to Purple Planet, realizado por el realizador Freddie Cheronne y los alumnos participantes en su Taller de Cine en Inglés.

Además, se estrenarán otros dos cortometrajes que han realizado con anterioridad, con los títulos Fever y 14th Millennium.

A partir de las 21:00 h, con entrada libre hasta completar el aforo. Para todos los públicos.

Porque dentro de las fiestas patronales cabe mucho folclore y actividades culturales y, además, cine, teatro, mucha música… ¡¡Os esperamos!! ¡Vamos a viajar por el espacio de la mano de los niños y niñas del Taller de Cine en Inglés!!

 

LAS XXVI JORNADAS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA SE CELEBRAN EN LA CÁRCEL DESDE EL 1 DE NOVIEMBRE CON UN PROGRAMA AMPLIADO Y NUEVAS COLABORACIONES 

Los fines de semana del mes de noviembre, desde el 1 hasta el 22, se celebrarán en Segovia las XXVI Jornadas de Música Contemporánea, el festival pionero en su género en Castilla y León que nació con el objetivo de acercar al público esta música que en muchas ocasiones se conoce poco. Coordinadas por la A.C. Jornadas de Música Contemporánea de Segovia, suman este año en la organización junto al Ayuntamiento de Segovia el Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM, unidad perteneciente al INAEM del Ministerio de Cultura y Deporte), y la Fundación Don Juan de Borbón.

Las Jornadas ofrecen en esta edición una interesante muestra del panorama artístico local y nacional a través de nueve conciertos, incluyendo desde la interpretación de uno de los clásicos más emblemáticos del siglo XX a siete estrenos absolutos y más de una veintena de recientes estrenos, junto a un programa dedicado a mujeres compositoras y un espacio reservado a la voz.  Dentro de la importancia que concede a la labor formativa asequible para todos los públicos, propone la conferencia Arqueología del rito en la música de Louis Aguirre (3 de noviembre), impartida por el propio compositor y con la colaboración de la Banda Sinfónica Tierra de Segovia BTS; y dos actividades pedagógicas con un enfoque lúdico y creativo: el taller Contactemos con la MÚSICA ¿contemporánea?  (1 de noviembre) y la VI edición de Das ECRE (3 de noviembre), microfestival de carácter lúdico, experiencial y creativo.

Las Jornadas se abren el jueves 1 de noviembre con una interesante producción propia patrocinada por la Fundación Don Juan de Borbón. Cien años después de su estreno, Taller Sonoro Segoviano, Tanteas y Teatro Paladio, darán vida al drama y la música de La Historia del Soldado de Stravinsky y Ramuz. Trabajo interdisciplinar con función integradora que además servirá de hilo conductor de las dos actividades pedagógicas de las Jornadas.

Como muestra de la escena local, el Nuevo Ensemble de Segovia (neSg), grupo residente, heredero del primer ensemble y organizador de las Jornadas, presenta el viernes 2 de noviembre su proyecto Viaje a Tlön. El programa incluye dos estrenos absolutos de los compositores Louis Aguirre y Carlos Galán.

Dentro del panorama nacional, las jornadas cuentan con prestigiosos grupos, intérpretes y compositores. Plural Ensemble ofrece, el sábado 3 de noviembre dentro de su trabajo Tiempo y espacio en música, y entre otras, un estreno absoluto de Israel Estelche, encargo de CNDM. Por su parte, SaxEnsemble interpretará el domingo 4 de noviembre dentro de Música para el tercer milenio  un estreno en España de Pilar Jurado junto a un estreno de Dativo Tobarra, ganador del concurso de Tribuna Sax-Ensemble. Noelia Rodiles propone para el viernes 9 de noviembre, dentro de Efecto rueda, un estreno de Magrané, intercalado con la magia del op.30 Liederohne Worte de Mendelssohn y obras de David del Puerto y Adolfo Núñez. El Cuarteto Leonor y Daniel del Pino, por su parte, dedicarán su programa al maestro Antón García Abril, junto a un estreno absoluto de Gabriel Loidi, encargo de CNDM. El sábado 10 de noviembre.

Procedente del campo educativo, el domingo 11 se podrá disfrutar del trabajo de los alumnos del Taller de Música Contemporánea del Conservatorio Profesional de Música de Segovia. Compuesto por veinte voces femeninas el coro de cámara CAMtoras, proyecto pedagógico de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid, ofrecerá su propuesta Vox Tronica.

Y por último, en colaboración con el Encuentro Internacional de Mujeres Músicas ‘María de Pablos’, dentro de la iniciativa del Ayuntamiento de Segovia Constelación Machado 1919-2019, el Trío Arbós ofrece el programa Archipiélagos, muestra del Taller de mujeres compositoras, con estrenos recientes de Manchado, Ozaita, Fernández Vidal, Pérez Custodio, Serrano Cueto, Arenas Martín, Catalán, Rodríguez Hernández, Bofill Levi, Díez, Pérez Frutos, Vega Santana y Jurado.

Todas las actuaciones de las XXVI Jornadas de Música Contemporánea tendrán lugar en la Sala Ex.Presa 2 de La Cárcel_Segovia Centro de Creación, excepto Das ECRE, que se realizará en las celdas de La Cárcel; el Taller Contactemos con la MÚSICA ¿contemporánea?, en la Casa de la Lectura; y el concierto del Trío Arbós, cuya escenario será el auditorio del Conservatorio Profesional de Música de Segovia.

Las entradas para todas las actividades tienen un precio de 3€ a favor de la ASGEM, la Asociación Segoviana de Esclerosis Múltiple.

[CARTEL Y PROGRAMA]

 

¡¡PRORROGADA!! LA EXPOSICIÓN GALERÍAS VI SE PRORROGA HASTA EL 18 DE NOVIEMBRE

La exposición colectiva Galerías VI, que se puede visitar desde el 14 de septiembre en las celdas de La Cárcel_Segovia Centro de Creación con la muestra de los 25 proyectos seleccionados dentro de la convocatoria del mismo nombre lanzada por el Ayuntamiento de Segovia, prorroga su clausura desde el 28 de octubre inicial hasta el domingo 18 de noviembre. Galerías es una de las actividades organizadas por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento con más éxito de público, atraído por la variedad y la calidad de las 25 propuestas de arte contemporáneo que se proponen, como por el espacio donde son expuestas, las celdas de la antigua prisión provincial de Segovia. Por ese motivo, se quiere dar la oportunidad a las personas que aún no las han podido disfrutar, de hacerlo.

La asistencia a Galerías VI desde que se abrió el pasado 14 de septiembre ha sido de 2.308 personas, en el horario de apertura de la exposición que es de miércoles a domingos y festivos, de 11:30 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h, con entrada libre. El último día, domingo 18 de noviembre, se abre solo en horario de mañana.

Los artistas que exponen en esta sexta edición son:

En la categoría de Segovianos de hasta 35 años: Clara Soto Heredero, Hugo Martín e Irene Morato y Lucía Contreras.

En la categoría que engloba al resto de creadores: Abel Loureda, Amaia García Lanza, Amalfy Fuenmayor Noriega, Amanda Bouzada Novoa, Andrea Hauer, Coco Moya, Colectivo Arte-Desgenerado, Colectivo Austral, Cristian Bertón, Gael Zamora Lacasta, Germán Sinova, Isabel de Valdenebro, Lio, Marcos Calvari, María Cerón, Nadine O’Garra, Paula Jiménez, Prado Toro, Sandrine Moukagni, Santiago Huertas, Sarogargo, Tanja Blanco y Virginia Rivas.

Los suyos son proyectos plásticos, escénicos, arquitectónicos o audiovisuales. Muchos tienen que ver con el concepto de privación de libertad. Otros son una denuncia de la desigualdad de género, la corrupción o la burbuja urbanística. Otros, de la sociedad en la que vivimos en general. Otros buscan reivindicar la naturaleza, el color, o la arquitectura como espacio que se recorre y no se contempla. Algunos proponen instalaciones sonoras que se activan por la acción del público. También hay traslaciones a la época infantil o al juego, relacionadas a veces con otros conceptos que pueden parecer opuestos. Se proponen por otro lado reflexiones sobre la percepción individual respecto de la obra artística. O un experimento audiovisual en torno al aburrimiento.

¡¡Más días para disfrutar de esta impactante exposición!!

[PROGRAMA]

 

LA CAMPAÑA DE OTOÑO DE VAMOS AL TEATRO OFRECE LOS MEJORES TRABAJOS PARA NIÑOS Y ADULTOS

Vamos al Teatro se inicia en 2011 como prolongación de Titirimundi durante los meses de otoño, invierno y comienzo de la primavera precisamente para ofrecer pellizcos del Festival, pequeñas huellas que mantener durante el año.

“Elegir un teatro a la medida de los niños, significa cultivar una mirada” –escribe una reconocida compañía italiana-. “No tener miedo de tocar lo profundo, el corazón, la oscuridad, la alegría, lo extraordinario, las emociones, el juego, el misterio de la poesía; disponerse al asombro, cultivar la sencillez y la belleza, escapar de la banalidad, saber hablar a los más pequeños, y, por tanto, a todos”. Con esa idea, Vamos al Teatro mira a esa infancia que conformará la generación futura y a la que ofrece una garantía de calidad y coherencia.

Titirimundi, junto con el Ayuntamiento de Segovia y la colaboración de Fundación Caja Rural de Segovia ofrecerá, a través de su campaña de otoño, cuatro espectáculos de reconocidas compañías de teatro de títeres dirigidas a los niños. Además, ofrece dos espectáculos para adultos, ambos programados dentro del Congreso Anual de la Unión Internacional de la Marioneta UNIMA.

Las representaciones tendrán lugar en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación. A las 18:00 h las destinadas a los niños, y a las 20:30 h las destinadas a los adultos. Las entradas para todas tienen un precio de 7€, y se pueden adquirir en www.turismodesegovia.com.

Las obras que se podrán ver serán las siguientes:

OCTUBRE

13 y 14 de octubre
María Parrato
Palabras de Caramelo
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

Una buscadora de historias del desierto encuentra, y nos cuenta, la de Kori, un niño sordo, y Caramelo, un joven camello. A través esa amistad Kori descubre la poesía. Los espacios, las formas, los personajes, se arman y desarman con los objetos de la supervivencia diaria, de latas laminadas por las ruedas del desierto
y palitos cincelados por el aire.

27 y 28 de octubre
Titiriteros de Binéfar
Chorpatélicos
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

Los Titiriteros de Binéfar vuelven a sorprendernos con este espectáculo basado en cuentos y poesías de diversos actores, con los que nos invitan a soñar y jugar.

 


NOVIEMBRE

Viernes 9 de noviembre
In-Pulso
Fauno
Adultos
Hora: 20:30 • Precio: 7€

Fauno, lo bello y lo monstruoso, una obra original y virtuosa donde la danza y la manipulación de una marioneta crean en el espectador una ilusión inesperada y asombrosa. Fauno , un ser excluido y relegado a la oscuridad, quiere amar y ser
amado. Para ello decide raptar a una ninfa, un ser libre, vulnerable e inocente. La ninfa vive una pesadilla y se defiende con sus instintos más oscuros para deshacerse del monstruo. Ambos, Fauno y Ninfa, nos muestran su vulnerabilidad despertando en el público la reconciliación con la sombra que trasciende lo bello y lo monstruoso.

Sábado 10 de noviembre
Elvis Alatac
Premiere neige
Adultos
Hora: 20:30 • Precio: 7€

Primera Nevada es una historia corta, poco conocida. Cuenta la historia de una joven que preferirá morir sola y feliz al sol en lugar de vivir largamente y sin ser amada por su esposo en un horrible castillo en Normandía. Una historia terrible y al mismo tiempo esperanzadora. Se dice de Maupassant que su pesimismo es un remedio para la más profunda desesperación. Pero quién sabe si el protagonista, que se está preparando para lo peor, será sorprendido por las cosas buenas de la vida.

Domingo 11 de noviembre
La Pepepita
Tú&Tú, una Odisea roquera
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

En el mundo de las Rocas hay rocas grandes, rocas de película, rocas pequeñitas y… ¡Un palo!… ¡con su hoja! Antes los palos y las rocas se llevaban muy bien… pero ya no… Tú&Tú, una Odisea Roquera es un viaje de búsqueda. Un aprendizaje sobre la amistad, la tolerancia, y el no conformarse con lo establecido. Es un juego, el juego de Petra, que nos enseñará su mundo de piedras. Piedras que cantan a ritmo de blues, piedras obsesionadas por el
consumo, por los miedos. Estos personajes le servirán para contar una odisea: el viaje de Roca.

DICIEMBRE

8 y 9 de diciembre
Luna Teatro
Cenicienta
+ 3 años
Hora: 18:00 • Precio: 7€

Dos bailarinas dramatizan con danzas, zapatos, sombreros, vestidos, títeres y otros objetos el cuento clásico de Perrault. Cenicienta es una joven huérfana que se ve obligada a ser la sirvienta de su madrastra y hermanastras. Un día llega una
invitación para una gran fiesta que ofrecerá el Príncipe. Cenicienta ve una oportunidad de ser capaz de sentir como las otras chicas de su edad. Con la ayuda mágica de su hada madrina puede ir al baile. A las doce de la noche la magia termina y Cenicienta debe de abandonar precipitadamente la fiesta. En su
huida pierde una zapatilla de cristal. El príncipe, que se ha enamorado de ella, comienza a buscarla por todo el mundo, probando la zapatilla a todas las doncellas casaderas. Finalmente la encuentra y los dos, felices y enamorados, deciden irse por los caminos para danzar en improvisados escenarios.

[FOLLETO]

 

TITZINA TEATRO PRESENTA SU ÚLTIMA PRODUCCIÓN, LA ZANJA, EN ‘PURO TEATRO EN SAN FRUTOS’ (24 de octubre) 

El martes 16 de octubre se ponen a la venta las entradas para la función de La Zanja de Titzina Teatro. Incluida dentro de la programación de San Frutos diseñada por el Ayuntamiento de Segovia, La Zanja pertenece al ciclo Puro Teatro y se podrá ver el miércoles 24 de octubre a las 20:30 h en la Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

Ésta es la última producción de Titzina (2017). En 1532, el conquistador de origen español Francisco Pizarro pisaba por primera vez el actual Perú en búsqueda de oro, encontrándose con la civilización Inca y su emperador Atahualpa. En ese momento estas dos culturas se fusionaron, generando una línea histórica hasta nuestros tiempos. Ese encuentro fue la inspiración para La Zanja. Porque, explica la compañía,  cuando uno contacta con otra sociedad distanciada a miles de kilómetros, y ese contacto es prolongado, surgen las diferencias del cotidiano en un primer momento, pero después aparecen detalles comunes a ambas civilizaciones. Entonces surgen las preguntas: ¿En qué momento compartimos el viaje que nos hizo ser tan iguales? ¿Cómo reprocharnos y atraernos tanto? La respuesta está en el tiempo pasado, en nuestros ancestros, en el recuerdo común que permaneció oculto.

Con La Zanja, Titzina vuelve a demostrarse fiel a su estilo, pasando de una época a otra y de un espacio a otro, con los actores interpretando varios papeles durante la representación, con una técnica y una dramaturgia muy cuidada y tratando temas esenciales. La compañía fue creada en 2001 por los actores Diego Lorca y Pako Merino, y desde entonces han escrito, dirigido e interpretado cinco obras. Dos de ellas, Exitus y Distancia siete minutos, se han visto en Segovia, y otra, Folie à deux, ha sido adaptada al cine.

Las entradas para La Zanja se pueden adquirir en la Central de Reservas de Segovia (Centro de Recepción de Visitantes del Azoguejo / www.turismodesegovia.com), a un precio de 12€. Se reserva un cupo de entradas para las personas desempleadas.

[CARTEL]