EL XVI CICLO DE CINE “LA MUJER CREADORA”, PROTAGONISTA DEL IX ENCUENTRO “MUJERES QUE TRANSFORMAN EL MUNDO” DEL 18 AL 24 DE MARZO

Lunes 18 de marzo. Placer femenino (Female pleasure), de Barbara Miller (2018, Suiza-Alemania). Relato sobre la sexualidad femenina en el siglo XXI narrado a través de cinco mujeres que muestran al espectador la sinrazón, la injusticia y el dolor a los que se enfrentan en una sociedad patriarcal que sólo las ve como instrumentos de reproducción.

Premio Zonta Club 2018 en el Locarno International Film Festival.
Pases, a las 19:00 y 21:00 h.

Martes 19 de marzo. Mug (Twarz), de Malgorzata Szumowska (2018, Polonia). Mirada satírica en torno a las dinámicas gregarias de un pequeño pueblo de la Polonia rural, anclada en la reivindicación de la identidad nacional.

Ganadora del Gran Premio del Jurado en la Berlinale 2018, y del Premio del Jurado Joven en el Festival de Gijón 2018.

Pases, a las 19:00 y 21:00 h.

Miércoles 20 de marzo. Los adioses, de Natalia Beristain (2017, México). La poeta mexicana Rosario Castellanos, Chayo, ama y le corresponden. Pero ¿a qué precio cuando la idiosincrasia masculina no permite la igualdad?
Premio Ariel 2017 a la Mejor actriz (Karina Gidi). Premio del Público al Mejor Largometraje de ficción en el Festival de Morelia 2017.

Pases, a las 19:00 y 21:00 h.

Jueves 21 de marzo. Cristal swan, de Darya Zhuk (2018, Bielorrusia). Ópera prima de Zhuk, una historia que simboliza cómo la protagonista podría ser ese cisne de cristal frágil y lleno de sensibilidad susceptible de ser destruido por la rigidez y la incomprensión de una sociedad que piensa diferente.

Premio al Mejor debut de la Asociación de Críticos de Rusia, además de otros.

Pases, a las 19:00 y 21:00 h.

Viernes 22 de marzo. The Tale, de Jennifer Fox (2018, EEUU). Alejado de ser un thriller emocional al uso, The tale es un relato autobiográfico basado en las experiencias de la propia directora que recorre su vida para preguntarse por qué le pasó lo que le pasó, por qué nadie pareció darse cuenta y qué significó para ella.

Pases, a las 19:00 y 21:30 h.

Sábado 23 de marzo. El viaje de Nisha, de Iram Haq (2017, Noruega, Alemania, Suecia, Francia y Dinamarca). La realizadora noruega de raíces paquistaníes Iram Haq se ha inspirado en su propia vida para abordar el dilema que sufren los hijos de inmigrantes nacidos en los países de acogida de sus padres. Jóvenes con mentalidad occidental fuera de sus casas, pero obligados a vivir de acuerdo a las normas éticas y sociales de países lejanos que ni siquiera conocen.

Pases, a las 19:00 y 21:30 h.

Domingo 24 de marzo. Viaje al cuarto de una madre, de Celia Rico (2018, España). Una película que pretende capturar esos momentos delicados de la vida donde el amor se revela en el saber dejar ir. Una cinta sobre los apegos y las distancias entre una madre y una hija que emprenden un doble viaje para descubrir lo complejo que es quererse.

Festival de San Sebastián – New Directors (Premio de la juventud, Mención especial del jurado y Premio Fedeora de la crítica); Premio al mejor guion en el Festival Internacional de Cine de Almería FICAL; Premio Asecan a la Mejor Película.

Pases, a las 19:00 y 21:00 h.

DOS EXPOSICIONES REIVINDICAN EN LAS GALERÍAS DE LA CÁRCEL EL PAPEL DE LA MUJER DESDE DISTINTOS ÁMBITOS.

Dentro del IX Encuentro Mujeres que transforman el mundo, se podrán ver hasta el domingo 24 de marzo dos exposiciones que tienen a la mujer como elemento central, pero tratado de dos formas completamente diferente.

La primera es una exposición en la que la artista Soledad Córdoba explora los distintos estados del alma a través de fotografías, videoinstalaciones y dibujos en los que el cuerpo de la mujer se funde con el paisaje.

La segunda es una instalación compuesta por 50 piezas (intervenciones fotográficas y textos), que son un homenaje a las mujeres que se vieron obligadas a dejar su país durante el franquismo, en el año en que se cumple el 80 aniversario del exilio republicano.

Ambas se podrán visitar en las galerías de La Cárcel, con entrada libre.

“Trilogía del alma: Trascendencia”, de Soledad Córdoba

Es una muestra artística  en la que el cuerpo de la mujer, eje central de la obra de Córdoba, se funde con el desierto como un organismo animado, como región irreductible donde explorar diferentes estados del alma: la angustia y el gozo; la fragilidad y la fuerza; la acción y la inacción. Representa el sentimiento de lo sublime, donde lo inconmensurable, el desierto, es visto y habitado desde esa dualidad.

Soledad Córdoba consigue hacer dialogar a esas fotos, vídeos y dibujos gracias a un hilo solar, un hilo-oro y silencioso, un velo negro de guipur que une a sus protagonistas.

Los horarios de apertura de la exposición son los siguientes:

  • Miércoles a viernes de 17:30 a 21:30
  • Sábados y domingos de 12:00 a 14:30 y de 17:30 a 21:30.
  • Lunes y martes, cerrado, excepto lunes 18 y martes 19, que podrá verse de 17:30 a 21:30 horas.

“Pasos si tierra. Homenaje a las mujeres del exilio republicano”

La exposición Pasos sin tierra homenajea a todas esas mujeres que se vieron forzadas a abandonar sus tierras, sus vidas, sus costumbres y a los suyos, mujeres de toda la geografía española, anónimas en su mayoría y rostros con nombre dentro de la Historia.

Esta exhibición supone un paseo por las vidas truncadas de escritoras, doctoras, maestras, científicas, políticas, abogadas, amas de casa, militantes, enfermeras, pedagogas, espías… Mujeres como Victoria Kent, Clara Campoamor, Rosario Arniches, Margarita Xirgú, María Teresa León, Federica Montseny, Clara Campoamor, abanderadas del arte y la libertad, que dieron el paso de cruzar la frontera, exiliadas que tarde o temprano regresaron o que jamás volvieron.  Y también mujeres sin un nombre y apellido reconocidos que metieron su vida en una maleta y tuvieron que dejarlo todo.

También se honra a todas las mujeres que sufrieron el terrible exilio interior o exilio de vida en su propia tierra. Porque hubo muchas que tuvieron que quedarse, muchas que no quisieron o no pudieron huir y fueron encarceladas en penales de toda España.

Los horarios para poder visitar esta exposición son:

  • Lunes a viernes de 17:30 a 21:30 horas
  • Sábados y domingos de 12:00 a 14:30 horas y de 17:30 a 21:30 horas

 

HISTORIAS INSPIRADORAS DE LA CAPACIDAD TRANSFORMADORA DE LA MUJER, EN EL IX ENCUENTRO DE MUJERES QUE TRANSFORMAN EL MUNDO.

Comienza el IX Encuentro Mujeres que transforman el mundo, con sede en La Cárcel.

El miércoles 13 de marzo, aperitivo en forma de la mejor radio en directo, con  Julia en la Onda. Se realizará desde las 15h hasta las 19h en la Sala de Julio Michel, en abierto para el público que quiera acercarse. Y de 19 a 20h, Aquí en la Onda en Castilla y León.

El fin de semana, del 15 al 17 de marzo, activistas, expertas en distintas áreas darán fe de la capacidad transformadora de la mujer para crear un mundo mejor. Y lo harán con un formato único e innovador, como son los diálogos de una hora que estas mujeres mantienen con destacadas periodistas españolas ante el público.

La paz, la tolerancia, la convivencia, el cambio climático y la igualdad serán los grandes temas a tratar, con perspectiva de género y en primera persona. De todo ello hablarán Svetlana Gánnushkina, Nadia Remadna, Bahijjatuh Abubakar, Carmen Avendaño y Mayerlis Angarita. También intervendrán dos de las más grandes reporteras españolas pioneras en su profesión, Carmen Sarmiento y Rosa Mª Calaf, que mantendrán una charla juntas en el escenario.

En un intermedio de los diálogos, la Fundación Orange y el Ayuntamiento de Segovia, organizador del Encuentro, entregarán el IV Premio Mujer y Tecnología Fundación Orange, que este año recibirá Sara Gómez, doctora en Ingeniería que fomenta las vocaciones tecnológicas y la implicación social de la Ingeniería como palanca transformadora hacia un mundo más justo.

El Encuentro se completa con dos exposiciones:

  • El último proyecto artístico de Soledad Córdoba, Trilogía del Alma: Trascendencia.
  • Y la muestra Pasos sin tierra. Homenaje a las Mujeres del exilio republicano con motivo del 80 aniversario del exilio re-publicano y en homenaje a esas mujeres que tuvieron que abandonarlo todo.

Además, habrá teatro, el de las dos obras del ciclo Puro Teatro del Encuentro de Mujeres:

  • El viernes 15 de marzo, el teatro musical de Funamviolistas en su último montaje, Contraescena.
  • Y el domingo 17, Pilar Massa, esa actriz de siempre que se dirige a sí misma en la adaptación teatral de la novela de Nikos Vasiliadis El notario interpreta en un monólogo de sabor muy meridional a una viuda que, ya en su cincuentena, desgrana las interioridades de una sociedd pequeña, con grandes dosis de pasión y de humor.

En Encuentro Mujeres que transforman el mundo es también cine, el del XVI ciclo La mujer creadora. Películas de reciente producción dirigidas por mujeres que muestran la realidad de la mujer en distintas sociedades y desde distintas perspectivas.

Uno de los acontecimientos del año en Segovia, que cumple su noveno exitoso año. Historias que hay que conocer.

Ya puedes adquirir las entradas en el Centro de Recepción de Visitantes del Azoguejo (a los pies del Acueducto) y en www.turismodesegovia.com .

Diálogos: 2€
Teatro: 12€
Películas: 3€
Exposiciones: entrada libre

El IX Encuentro “Mujeres que transforman el mundo” está organizado por el Ayuntamiento de Segovia, con la colaboración de Iberia, Fundación Orange, Fundación Banco Sabadell, Instituto de la Mujer, Casa África, Drylock, y el apoyo del Máster en Comunicación con fines sociales de la Universidad de Valladolid, además de Turismo de Segovia.

[PROGRAMA]

 

SE REABRE EL MEMORIAL DEMOCRÁTICO DE LA CÁRCEL DESDE EL 1 DE MARZO

El Memorial Democrático de La Cárcel, compuesto por cuatro celdas de nueva apertura en La Cárcel_Segovia Centro de Creación, antigua prisión provincial de Segovia, se podrá visitar con entrada libre desde el 1 de marzo hasta el 24 del mismo mes, de viernes a domingos. Los viernes, en horario de 17:30 a 21:30 h, y los sábados y domingos, de 12:00 a 14:30 h y de 17:30 a 21:30 h.

A través del Memorial se podrá conocer la historia del edificio y de las y los segovianos que estuvieron presos por sus ideas políticas durante la guerra civil y el franquismo, en esta prisión o en otras. En una de las celdas se pueden leer sus nombres, a modo de homenaje a todos ellos.

Es un espacio promovido por el Ayuntamiento de Segovia y la DG de Memoria Histórica del Ministerio de Justicia que se abre en un edificio con gran valor simbólico y real. La inauguración se produce en un momento igualmente simbólico. Este año la ciudad celebra el centenario de la llegada de Antonio Machado a Segovia con su proyecto Constelación Machado 2019. Y este año además se conmemora el 80 aniversario del exilio republicano, en el que se puede incluir al poeta, también exiliado, y fallecido poco después de llegar a la localidad francesa de Collioure. El Memorial se enmarca dentro de ambos aniversarios.

El comisario de la exposición ha sido el historiador y profesor Santiago Vega Sombría, y en la redacción de textos y aportación de la documentación ha participado el también historiador y presidente del Foro por la Memoria de Segovia, Juan Carlos García Funes.

En una de las celdas se puede ver un vídeo introductorio realizado por la productora Azul Biosphera, con música del acordeonista Cuco Pérez, donde se explica la historia de La Cárcel y el contexto histórico en el que vivían las personas presas políticas que fueron recluidas en ella.

En otra celda se pueden consultar unos paneles explicativos que profundizan en la información proporcionada por el audiovisual, con contenido gráfico y escrito procedente de archivos públicos y fondos familiares y de asociaciones.

Una tercera celda muestra una interpretación artística de un poema escrito por Marcos Ana, el preso político poeta que durante más tiempo estuvo encerrado por sus ideas contrarias al franquismo, 23 años. De nombre real Fernando Macarro, el joven artista oscense Chalo Moca le ha querido rendir homenaje con esta instalación, de título De cómo en el subsuelo de la existencia pueden las nubes echar raíces, inspirada en el poema Mi vida de Ana.

Y la cuarta celda es la del homenaje a las segovianas y segovianos presos. Se nombran las dos mil setecientas presas y presos en la provincia, en el resto de España o en los campos de concentración del nazismo, acompañados de las fotografías de 54 de ellos en representación de todos los demás.

La personalidad gráfica del espacio y el tratamiento de las imágenes para su mejora, corresponden al artista plástico y diseñador Christian Hugo Martín. 

 

INAUGURAMOS EL MEMORIAL DEMOCRÁTICO DE LA CÁRCEL, UN HOMENAJE A LAS PERSONAS PRESAS POR SUS IDEAS POLÍTICAS DURANTE LA GUERRA CIVIL Y EL FRANQUISMO

Esta mañana se ha inaugurado en Segovia el Memorial Democrático de La Cárcel, que ocupa cuatro celdas de la antigua prisión provincial de la ciudad, hoy reconvertida en La Cárcel_Segovia Centro de Creación. Son cuatro celdas que se abren por primera vez al público donde se podrá conocer la historia del edificio y de las y los segovianos que estuvieron encerrados por sus ideas políticas durante la guerra civil y el franquismo, en esta prisión o en otras. En una de las celdas se pueden leer sus nombres.

A la inauguración han asistido la alcaldesa de Segovia, Clara Luquero; el Director General para Memoria Histórica del Ministerio de Justicia, Fernando Martínez; la concejala de Cultura de Segovia, Marifé Santiago, como titular del área que gestiona el edificio desde su punto de vista cultural; el comisario de la exposición, el historiador y profesor Santiago Vega Sombría y el también historiador y presidente del Foro por la Memoria de Segovia, Juan Carlos García Funes; familiares de los homenajeados y asociaciones relacionadas con la memoria histórica; los autores artísticos del espacio; así como otros representantes políticos, sociales e institucionales. Todos han posado para una ‘foto de familia’ en las escaleras de acceso al edificio. Una vez dentro, Clara Luquero, Fernando Martínez y representantes del Foro por la Memoria han descubierto una placa conmemorativa. Tras unas palabras y la interpretación musical de Cuco Pérez, se ha pasado a la visita de las celdas.

En una de ellas se puede ver un vídeo introductorio realizado por la productora Azul Biosphera, con guión realizado por Santiago Vega Sombría y  documentación de Juan Carlos García Funes, donde se explica la historia de La Cárcel y el contexto histórico en el que vivían las personas presas políticas que fueron recluidas en ella.

En otra celda se pueden consultar unos paneles explicativos que profundizan en la información proporcionada por el audiovisual, con contenido gráfico y escrito procedente de archivos públicos y fondos familiares y de asociaciones.

Una tercera celda es distinta a las demás, en cuanto a que muestra una interpretación artística de un poema escrito por Marcos Ana, el preso político poeta que durante más tiempo estuvo encerrado por sus ideas contrarias al franquismo, 23 años. De nombre real Fernando Macarro, el joven artista oscense Gonzalo Moca le ha querido rendir homenaje con esta instalación, de título De cómo en el subsuelo de la existencia pueden las nubes echar raíces, inspirada en el poema Mi vida de Ana. La instalación ya se pudo ver en la edición de 2016 de Galerías, exposición que muestra 25 intervenciones artísticas en las celdas, pero se muestra ahora de forma permanente.

Y se llega a la cuarta celda, la del homenaje a las segovianas y segovianos presos durante la guerra civil y el franquismo por sus ideas políticas. Se nombran las dos mil setecientas presas y presos en la provincia, en el resto de España o en los campos de concentración del nazismo, acompañados de las fotografías de 54 de ellos en representación de todos los demás.

La personalidad gráfica del espacio y el tratamiento de las imágenes para su mejora, corresponden al artista plástico y diseñador Christian Hugo Martín.

Se abre un espacio promovido por el Ayuntamiento de Segovia y la DG de Memoria Histórica del Ministerio de Justicia que quiere ser un homenaje a las personas luchadoras por la democracia, y un espacio que se pueda visitar, ubicado en un edificio con gran valor simbólico y real. La inauguración se produce en un momento igualmente simbólico. Este año la ciudad celebra el centenario de la llegada de Antonio Machado a Segovia con su proyecto Constelación Machado 2019. Y este año además se conmemora el 80 aniversario del exilio republicano, en el que se puede incluir al poeta, también exiliado, y fallecido poco después de llegar a la localidad francesa de Collioure. El Memorial se enmarca dentro de ambos aniversarios.

Se podrá visitar este fin de semana, de 12:00 a 14:00 h y de 17:30 a 20:30 h, con acceso libre. Se anunciarán fechas ulteriores próximamente.

————–

El Memorias Democrático se encuentra en la La antigua cárcel provincial de la ciudad, diseñada por el arquitecto municipal Joaquín de Odriozola a finales del siglo XIX, pero que no entró en funcionamiento hasta principios del XX, y que hoy es La Cárcel_Segovia Centro de Creación.

Desde su puesta en funcionamiento, pasó por distintas etapas desde su fundación, siendo reformatorio de mujeres, Hospital Asilo Penitenciario para presos ancianos y  tuberculosos, y en los últimos años, hasta su cierre a principios del siglo XXI, para presos comunes. Durante la guerra civil especialmente, estuvo atestada, como otras cárceles de la provincia. 

En 1946, se transformó en Prisión Central de Mujeres, albergando el mayor contingente estatal de presas políticas antifranquistas. Fue conocida por la dureza de sus condiciones, el frío y la humedad. En 1949, las presas protagonizaron una huelga de hambre en solidaridad con una compañera castigada por relatarle su situación de presas políticas a una abogada chilena que visitaba la prisión. 

En 1976 se produce ‘la fuga de Segovia’, en la que 29 presos (24 de ellos militantes de ETA político-militar), consiguen escapar. Tras las rejas de esta prisión permanecieron dirigentes políticos y sindicales de CCOO y PCE, como Marcelino Camacho, Víctor Díaz Cardiel, Gerardo Iglesias u Horacio Fernández Iguanzo. 

 

TEATRO INFANTIL EN TORNO A LOS CLÁSICOS EN VAMOS AL TEATRO DEL PRIMER TRIMESTRE

Ya os podemos decir cuáles serán las obras que el festival Titirimundi propone para el público familiar entre los meses de enero y marzo.

Son estas:

26 y 27 de enero
Los Tres Cerditos
Estrella Teatro
60’
+3 años
18:00 h
7 €

Los payasos Coscorrito y Cuchufleta se disponen a contar el cuento de Los Tres Cerditos. Cada cerdito tiene una personalidad y esto se refleja en la forma en que deciden construir su nueva casa, en la que se protegerán del acecho del temible lobo feroz, ¿o no tan feroz?

9 y 10 de febrero
Blanca Nieves

Luna Teatro
50’
+3 años
18:00 h
7 €

Blancanieves se ve empujada a huir del palacio perseguida por la furia envidiosa de la madrastra. Es acogida por unos enanitos que le ofrecen protección. Engañada por una bruja prueba una manzana envenenada y cae en un sueño mortal. Príncipes de todo el mundo acuden a despertarla con un beso, pero ninguno lo logra. ¿Por qué?

23 y 24 de febrero
La Gallina Azul
Cía Tanxarina
50’
+3 años
18:00 h
7 €

Lourenzo tiene una gallina azul con cinco plumas rojas en el ala derecha. Una gallina muy bonita y muy rara ¡que pone huevos de colores! Además, no dice «cacaracá» como las otras gallinas, sino que dice «cocorocó».
Y esto tiene preocupadas a las autoridades. La gallina azul es un espectáculo que habla de la diversidad y de la solidaridad. Va destinado a público infantil y familiar, y se emplean en él diversas técnicas de manipulación de muñecos, trabajo actoral, música y canciones.

9 y 10 de marzo
La Vuelta al Mundo en 80 días
Mutis
50’
+6 años
18:00 h
7 €

Año 1872. Phileas Fogg, un misterioso y rico caballero de Londres, apuesta con sus colegas del Reform Club la mitad de su fortuna a que dará la vuelta al mundo en menos de ochenta días. Acompañado de su sirviente, Passepartout, al que acaba de contratar, se lanza a un viaje lleno de aventuras.

30 y 31 de marzo
La muerte de Don Cristóbal

Pelele
50’
+3 años
18:00 h
7 €

Avaro, feo, malo y sin escrúpulos, Don Cristóbal solo vive para seguir aumentando su ya considerable fortuna. Pero su sirvienta, pobre, celosa y muchísimo mas fea va a inventar mil y una artimañas para asesinarle, cortarle en pedacitos y hacerse, por fin, con su inmensa fortuna.

Siguiendo la técnica tradicional del títere mediterráneo, pero incluyendo un ritmo y estética mas cercana al dibujo animado, La muerte de Don Cristóbal nos cuenta la historia universal de la voluntad de vivir, donde el humor, la energía y la caricatura trascienden el miedo y la violencia.

Ya se pueden adquirir las entradas en www.turismodesegovia.com.

 

ARRANCA LA NUEVA TEMPORADA DE PURO TEATRO CON UN PROGRAMA DE GRAN CALIDAD Y ORIGINALIDAD

El Puro Teatro vuelve a La Cárcel en su temporada de 2019, que se desarrollará desde enero hasta abril. Este ciclo programado por el Ayuntamiento de Segovia pone sobre el escenario de la Sala Julio Michel montajes de gran calidad y originalidad, que reflexionan sobre nuestra actitud en la sociedad actual, con grandes intérpretes y con el humor como hilo conductor.

Habrá dos obras de Puro Teatro todos los meses, referenciado en febrero a Carnaval, en marzo al Encuentro Mujeres que Transforman el Mundo, y en abril al Día del Libro. Entre las obras que se presentan hay algunas ganadoras de importantes premios y otras que han triunfado en el último festival de Almagro. Hay musicales, monólogos, y montajes sin palabras pero con el lenguaje poderoso y eficaz del violín, la viola y el contrabajo de las Funamviolistas.

Las obras comenzarán a las 20:30 h. Las entradas para todas ellas se pueden adquirir desde el 10 de enero en la Central de Reservas de Segovia (Centro de Recepción de Visitantes del Azoguejo y www.turismodesegovia.com), a un precio de 12€.

Las obras de Puro Teatro 2019 son:

18 de enero: Lacura (+16 años).

Con texto e interpretación de Bibiana Monje y co-dirección de Enrique Pardo, de Pantheatre París, esta obra ha ganado tres premios Réplica 2017, al mejor espectáculo, mejor actriz y premio del público.

Bibi comparte su mirada sobre la familia, el amor, los temores, los paisajes psicológicos, una mirada hilarante al enfermo siglo XXI.

 

19 de enero: Con lo bien que estábamos (Ferretería Esteban) (+14 años).

Después de su último espectáculo premiado con el Max al mejor musical, la compañía Nueve de nueve presenta su nuevo espectáculo, una obra musical en clave de comedia con vetas de terror y fantasía.

Esta función propone un duelo, sin vencedores, entre lo que queremos y lo que debemos hacer.

La dramaturgia y la dirección corren a cargo de José Troncoso, y la composición y dirección musical, de Mariano Marín. Sobre el escenario, la interpretación actoral es de Jorge Usón y Carmen Barrantes, y la musical, de Jorge Ballesteros al piano.

28  de febrero. Lysístrata de Aristófanes. 2500 años no son nada. (+16 años).

Nueva propuesta de Las  niñas  de  Cádiz (ex-Chirigóticas) en la que unen teatro clásico y  chirigota para reinterpretar la Lisístrata de Aristófanes. Las mujeres de ambos bandos enfrentados hacen una huelga de sexo para  que  sus  maridos firmen  la paz y vuelvan a casa. Una revisión llena de reivindicaciones pacifistas y feministas, de comprensión con el emigrante, de denuncia del mercadeo de armas, por la liberación de la mujer, contra la ablación, la corrupción y el reguetón.

Versión y dirección de Ana López Segovia, con interpretación de Alejandra López, Teresa Quintero, Rocío Segovia y Ana López Segovia.

3 de marzo. Elisa y Marcela (+16 años).

Año 1901, A Coruña. Dos mujeres se casan en la iglesia de San Xurxo, una de ellas vestida de hombre. Una historia de persecuciones policiales, huidas en diligencia, cambios de identidad e informaciones manipuladas. Las cómicas de A Panadaría presentan una reconstrucción irreverente de un suceso real. Una comedia musical alrededor de una historia de amor a contratiempo.

Mejor espectáculo, Mejor dirección, Mejor texto original y Mejor actriz protagonista (Areta Bolado) en los Premios María Casares 2018. Premio de Igualdad Luisa Villalta 2017. XIV Premio LGTB del Colectivo ALAS.

Con texto y dirección de Gena Baamonde, de A Panadería, la creación del espectáculo teatral y la interpretación corren a cargo de Areta Bolado, Noelia Castro y Ailén Kendelman.

15 de marzo, ContraEscena (+14 años).

The Funamviolistas presenta su esperado segundo espectáculo, después de haber ganado con el primero, y entre otros muchos, el Premio Max de la Artes Escénicas. La compañía cautiva al espectador contando su historia sin palabras, a través del violín, la viola y el contrabajo, que se alían con las protagonistas haciéndose prolongación de sus voces, cuerpos y manos.

En Contraescena The Funamviolistas ya son una compañía de éxito, pero en la intimidad del camerino deberán resolver sus problemas, en total ContraEscena con el desafío de existir con éxito.

Con dirección de Leticia González y Osqui Guzmán, en la dramaturgia también participan The Funamviolistas (Ana Hernández, Mayte Olmedilla y Lila Horovitz).

17 de marzo, El notario. (+16 años).

Adaptación teatral de la novela homónima de Nikos Vasiliadis que surgió de una anécdota basada en un hecho real. La adaptación unifica el contenido de la novela en el monólogo de uno de sus personajes principales: Erasmia, mujer griega en la cincuentena, viuda desde los 22, que desgrana su fantástica historia, la de su hija y el carismático zapatero en la hipócrita y estricta sociedad de la época. Un texto de fuerte sabor meridional, lleno de luz y de sombras.

Adaptación teatral de Yorgos Karamijos y Enmanuela Alexiou, con dirección e interpretación de Pilar Massa.

12 de abril. La Baltasara. (+14 años)

La Baltasara es la historia de una mujer que quiso ser libre en la España del siglo XVII. Quiso ser actriz y subir a las tablas de los corrales aún a sabiendas de que eso le condenaba al ostracismo social, le privaba de entierro en Sagrado, y le dejaba como única alternativa retirarse a un convento. Ya como actriz de renombre, en mitad de una representación abandona los escenarios para convertirse en ermitaña.

Este montaje, uno de los éxitos del último Festival de Almagro, trae al presente esta historia con la intención de remover conciencias. Con texto de Inma Chacón, dirección de Chani Martín e Interpretación de Pepa Zaragoza y Nacho Vera.

13 de abril. Me siento pulga. (+14 años)

Me siento pulga reúne algunas piezas, fragmentos y cuentos de los dos genios de la comedia Jardiel Poncela y Miguel Mihura, capaces de sacarle punta al lenguaje y a las situaciones cotidianas. Una suerte de cocido bien servido por dos estupendas actrices, Susana Hernández y Ascen López. Con dirección de Susana Hernández.

 

 

[PROGRAMA COMPLETO]

 

LA NAVIDAD TAMBIÉN SE VIVE EN LA CÁRCEL

Estos días la programación navideña domina el calendario cultural de Segovia, también en La Cárcel.

MAGIA

El sábado 22 de diciembre nos visita un mago muy especial, además de porque es muy bueno, también por el hecho de que es un segoviano que ha tenido que desarrollar su carrera en Alemania, y, por fin, puede actuar ante el público de su ciudad. Se trata de Alfonso Rituerto, que presenta su último espectáculo, a las 20:00 h en la Sala Julio Michel.

Las entradas, a un precio asequible de 8€, se pueden adquirir de forma anticipada siguiendo este enlace de la web de Turismo de Segovia.  Un espectáculo que puede gustar tanto a niños y niñas como a adultos.

VAMOS AL TEATRO

Como es tradicional, Titirimundi ha diseñado una programación especial de Navidad dentro de su ciclo Vamos al teatro, destinado a los más pequeños.

El público familiar podrá disfrutar de dos obras:

27 y 28 de Diciembre
Jai, El Marinero
Cía. Zipit Company
+4 años
Duración: 50 minutos
Hora: 18:00
Precio 7€

La historia de Jai, el marinero, y su viaje hacia el amor de Marie Claire, la bonita chica del faro que eleva los sentidos con sus bellos cantos. En su viaje, Jai emprenderá un largo camino en el que vivirá un montón de aventuras para llegar a su objetivo. Pero a veces lo que buscamos está más cerca de lo que pensamos.

2 y 3 de Enero 
Hansel y Gretel
Cía La Gaviota
+3 años
Duración: 50 minutos
Hora: 18:00
Precio 7€

A partir de un cuento tan popular y cercano al niño, La Gaviota escenifica una obra donde se dan cita diferentes relaciones entre padres e hijos, entre hermanos, y entre un ser tan poderoso y mítico como la bruja del cuento. A través de estas relaciones, los dos hermanos van aprendiendo a desenvolverse en la vida, dentro de las diversas situaciones que van ocurriendo y que los van ayudando a madurar.

Se utilizan muñecos de guante, apoyados por la técnica de luz negra, que permite disfrutar, por ejemplo, de la mágica construcción de la casita de chocolate.

Las entradas para ambas obras, ya se pueden adquirir de forma anticipada siguiendo este enlace de la web de la Central de Reservas de Segovia. O el mismo día del espectáculo, en las taquillas de La Cárcel, desde una hora antes del comienzo del mismo.

¡¡Esperamos que os guste esta programación especial de la Navidad en La Cárcel!!